Tu a trouvé un acheteur pour la maison ?

你到房子的買主了嗎？

Cela encouragera les acheteurs à faire confiance à votre système.

這將鼓勵買主信任你的系統(tǒng)。

Un oeil suffit au marchand, cent yeux ne suffisent pas à l'acheteur.

商一眼能辨貨，買家百眼也不錯。

à l'heure actuelle, nos clients pour rechercher un acheteur cuir de vache.

目前我方客戶皮革買方。

Je anciens combattants sont les bienvenus à me contacter avec de l'acheteur.

我本是退伍軍，歡迎各買主與我系。

Mai demander à l'acheteur de faire un ajustement approprié des efforts et d'autres opérations.

可根據(jù)買方要求作出適當調(diào)整作業(yè)力度和其他業(yè)務(wù)。

Les acheteurs se bousculaient pour profiter des soldes .

顧客們爭購削價商品。

Bienvenue sur les entreprises et l'acheteur à me contacter.

歡迎相關(guān)公司企業(yè)及買方與我系。

Par "patriotisme", l'acheteur des deux bronzes chinois refuse de les payer.

以“愛國主” ，兩枚銅器的中國買方拒絕支付。

L'acheteur des deux bronzes de la collection est sorti de son anonymat.

藏品集中的兩件銅像的買家浮出水面。

En tant que membre de foi, plus l'indice, le plus d'acheteurs faveur!

作為誠信通會員，指數(shù)越高，買家越青睞！

L'acheteur est un collectionneur chinois qui était dans la salle, a précisé Piasa.

比亞沙拍賣行稱買主是一位在現(xiàn)場大廳中的中國。

Le délai supplémentaire fixé par l'acheteur doit être de durée raisonnable.

買方必須確定合理時限的額外時間。

Les fabricants sont la fermeture de la dette des matériaux, la nécessité de trouver un acheteur!

都是廠家倒閉的抵債物資，先需到合適的買家！

Le vendeur a ainsi privé l'acheteur du profit financier attendu du contrat.

因此，賣方令買方損失了合同中預(yù)期的經(jīng)濟利益。

Ces officiers supérieurs vendaient ensuite le carburant excédentaire ainsi obtenu à des acheteurs locaux.

然后，這些高級官員將如此產(chǎn)生的多余燃料賣給當?shù)?span id="m9u6ilhnkjs" class="key">買主。

Ainsi, le vendeur peut notifier à l'acheteur son intention d'exécuter ses obligations.

賣方可以給出它愿意履約的通知。

La Division s'efforce activement de conserver une base élargie d'acheteurs et de donateurs.

私營部門司積極設(shè)法保留廣大的買方和捐助者基礎(chǔ)。

L'acheteur a été applaudi puis l'assistance asiatique a quitté d'un bloc la salle.

所有向競拍獲勝者鼓掌祝賀，隨后中國參與者全都離開了大廳。

Si un acheteur était protégé, alors le créancier garanti de l'acheteur protégé serait protégé également.

如果買受得到了保護，那么受保護的買受的有擔保債權(quán)也理應(yīng)得到保護。