L'agneau dormait paisiblement à c?té de sa mère.

羔安靜地睡在媽媽身邊。

Je vais prendre de l'agneau avec des haricots.

我要吃豌豆肉。

Elle est douce comme un agneau.

她像羔一樣溫順。

Pourquoi le loup mange l'agneau?

為什么狼要吃？

? l'agneau terrible en ta juste colère.

，在正義的震怒中讓人畏的羔。

Un agneau, pourquoi pas? Au risque de passer pour le loup dans la bergerie...

羔也不錯(cuò)，不過怎么越看越像陷入了狼爪？

Pourquoi le loup mange l'agneau? --Parce qu'il faut bien se nourrir.

為什么狼要吃？ --因?yàn)樗麄円惨詵|西。

Une c?telette d'agneau grillée est très delicieuse.

烤排非常美味。

Agneau offre un grand nombre de pate de crevettes. Valet offre de transport. Emballage. Ordonnances. Traitement de l'échantillon.

大量供應(yīng)蝦羔醬.可提供代客發(fā)貨.包裝.訂貨.來樣加工.

Pourquoi le lion mange l'agneau?

為何獅子要吃？

8 Abraham répondit: Mon fils, Dieu se pourvoira lui-même de l'agneau pour l'holocauste. Et ils marchèrent tous deux ensemble.

8 伯拉罕說，我兒，神必自己預(yù)備作燔祭的羔。于是二人同行。

Les restaurants de Shanghai proposent presque toutes les variétés de viandes-surtout du porc, du canard, du boeuf et de l'agneau.

上海的餐館提供所有肉類，有豬肉，鴨肉，牛肉，肉。

De la viande de boeuf (un bifteck, un rosbif), de veau (un r?ti, une escalope), d'agneau, de porc et de la volaille...

鮮肉店有牛肉(如牛排，烤牛肉), 牛肉（烤肉，肉片），肉，豬肉和家禽肉類。

Sa mère et son protecteur y allaient le visiter parfois, aux jours de marchés, grimpés sur une charette surchargée d’agneaux et de fromages.

有時(shí)，孩子的媽媽和保護(hù)人在趕集的日子里坐著裝滿羔和奶酪的大車，到學(xué)校來看他。

Si cela n'était pas si triste, cela serait amusant, car cela l'est toujours de voir un loup se faire passer pour un agneau.

如果說這并不可悲的話，那么這至少也是耐人尋味的，因?yàn)榭吹揭活^披著皮的狼總是非常有趣的。

A élaboré un curry, épices, des bonbons, et d'autres produits.C?telettes d'agneau ont également mis au point, Hong Shaorou série de bien accueillie par les consommateurs.

現(xiàn)已開發(fā)出了咖喱、麻辣、糖果等系列產(chǎn)品.還開發(fā)有排、紅燒肉系列產(chǎn)品深受消費(fèi)者的好評(píng)。

11，Puis je vis monter de la terre une autre bête, qui avait deux cornes semblables à celles d'un agneau, et qui parlait comme un dragon.

我又看見另有一個(gè)獸從地中上來。有兩角如同羔，說話好像龍。

Or, c'est peu convaincant que les Fran?ais favorisent le sort de leurs chouchous, le chien et le chat, plus que celui du b?uf, agneau et lapin.

但是如果僅僅因?yàn)樨埞肥欠▏说募茵B(yǎng)寵物，就決定它們與牛兔的命運(yùn)迥然不同，這卻是不夠讓人信服的。

Fait de cuir d’agneau, Peuterey, il est doux au toucher et ce bébé ups votre ante vestimentaire en un instant avec son regard propre et élégant.

也知道自己的目標(biāo)據(jù)介紹，珠江委調(diào)查組此行目的是為了評(píng)估該事件對(duì)于人畜飲水安全的影響，以及對(duì)南盤江水質(zhì)和沿江下游水質(zhì)的影響。

Le d?ner de Paques était un barbecue. En plus du boeuf et de la c?te d’agneau, notre beau-frère nous a aussi préparé du magret de canard.

復(fù)活節(jié)晚餐我們吃燒烤，除了牛肉和排之外，妹夫還準(zhǔn)備了上好的鴨胸肉。