Il nous raconte toute l'histoire de fil en aiguille.

他把整個(gè)故事講給我們聽(tīng)。

Il cherche une aiguille dans une botte de foin.

海撈針。

La Société a été fondée en 2000, l'importation de franchise aiguille d'essai.

本公司成立于2000年，專(zhuān)營(yíng)進(jìn)口測(cè)試針。

POURQUOI ilsstérilisent l'aiguille qui sert à l'euthanasie ?

為什么用于安樂(lè)死的針頭也要先消毒？

Les entreprises avec des usines à produire du tissu de femmes aiguille.

公司附設(shè)工廠，主要生產(chǎn)女裝針梭織。

L'aiguille marquait, en ce moment, huit heures quarante-deux minutes.

這時(shí)鐘指著八四十二分。

M.... !!! J'oubliais l'aiguille des secondes est cassée !

把時(shí)分秒針?lè)旁?img class="dictimgtoword" src="http://www.apnuofeng.com/tmp/wordimg/hMAol5U5RnG@@hFwfpeOBH8uRDps=.png">起，靠！我忘記秒針是壞的！

La réflexologie peut en quelque sorte s'apparenter à une sorte d'acupuncture sans aiguille.

按摩可以以某種方式被比喻為種無(wú)針針灸。

SCE) Drawn Coupe d'aiguilles et de composants de l'embrayage (HF.

SCE)沖壓外圈滾針離合器及組件(HF.

Precision Co., Ltd Yantai aiguilles à tricoter.

煙臺(tái)精密織針有限公司。

CFF offre une minute lèvres indolore sans aiguille santé réalisations de la Croix-Rouge.

SBB嫩紅唇無(wú)針無(wú)痛分鐘成就健康紅。

Elle s'est piquée en poussant son aiguille.

她把針過(guò)去時(shí)被針扎了下。

Une aiguille dans une botte de foin.

在干草垛里的根針”。

Société spécialisée dans la production de divers types de roulements à rouleaux à aiguilles d'affaires.

本公司專(zhuān)業(yè)生產(chǎn)各類(lèi)滾針軸承的企業(yè)。

Pourquoi les aiguilles sont-elles moins intelligentes que les épingles?

為什么縫衣針沒(méi)有頭針聰明？

Tous?les obturateurs à vis doivent se fermer dans le sens des aiguilles d'une?montre.

帶有螺旋心軸的所有斷流閥必須以順時(shí)針轉(zhuǎn)動(dòng)手輪的方式關(guān)閉。

De nombreux pays refusent aux toxicomanes l'accès à des aiguilles propres.

許多國(guó)家拒絕向毒品使用者提供干凈的針頭。

L'échange d'aiguilles n'était pas la bonne solution et risquait même d'accro?tre l'abus de drogues.

交換針頭不是正確的解決方法，甚至有可能造成藥物濫用情況的增加。

Fil de bobinage aiguille pour l'entreprise de développer de nouveaux produits, la capacité de production, 5000.

繞線機(jī)導(dǎo)線針為公司新開(kāi)發(fā)的產(chǎn)品，月生產(chǎn)能力5000支。

Cette méthode est très appréciée par les personnes qui ont peur ou des appréhensions des aiguilles.

這種方法非常適合于那些害怕針或暈針的人。