Il met son nom au bas d'un dossier.

他在文件末尾簽名。

Il penche sa tête en bas

他低下頭。

Quand les hirondelles volent bas, c'est signe de pluie.

燕子低飛是下雨預(yù)兆。

Ma voix ne peut descendre plus bas.

我嗓音不能再低了。

La voix ne peut descendre plus bas.

我聲音不能再輕了。

Ma voix ne descend pas si bas.

我嗓門降不到這么低。

Je suis stationné en bas de l'immeuble.

〈口語(yǔ)〉我車子停在大樓底下。

La Société au prix le plus bas du fournisseur.

本公司以最低價(jià)格出售各供應(yīng)商。

Semble toute la nuit errer au bas du ciel.

偌大夜哦，信步閑庭，臣服天籟音。

Ils habitent des villages et ont un revenu assez bas.

他們住在村里，收入低。

Une source de la marchandise, le prix le plus bas.

貨出源頭，價(jià)格最低。

J’ai choisi le bas, plus cher mais beaucoup plus confortable.

我選擇下鋪，雖然貴一些，但躺得舒服一點(diǎn)。

La coopération, de bonne qualité et des prix relativement bas!

合作條件，質(zhì)量好，價(jià)格相對(duì)低！

Ceux qui sont tombés si bas ont-ils pitié d’eux-mêmes ?

跌落到如此低下境地人，憐憫他們自己?jiǎn)幔?/p>

Il parle si bas que l’on n’entend rien.

他說(shuō)地如此低以致于大家什么也沒(méi)聽(tīng)見(jiàn)。

Les anciens articles sont en bas, les nouveaux en haut.

舊文章在下面，新文章在上面。

Il parle si bas qu'on ne l'entend pas.

他說(shuō)話聲音太，大家聽(tīng)不見(jiàn)。

Nous fournirons le prix le plus bas, la meilleure qualité, meilleur service.

我們將提供最低廉價(jià)格，最好品質(zhì)，最優(yōu)服務(wù)。

Pourquoi les belges regardent toujours en bas des rayons d'un supermarché?

為什么比利時(shí)人逛超市總是看貨架下面。

Vous souhaitez mettre le plugin lctags en bas de tous vos articles.

你想放這個(gè)lctags插件在你文章下面.