Elle a serré l'enfant contre son c?ur.

她把孩子摟在懷里。

Elle a un c?ur dur comme un caillou.

她鐵石心腸。

Elle a un c?ur en or.

這是個心地善良的人。

J'ai appris?ce texte par c?ur .

用心背這篇文章。

En raison des facteurs objectifs,il renonce au projet qui habite son c?ur.

由于一些客觀因素，他放棄了心一直盤算的計劃。

Son c?ur vibre lorsqu'elle l'aper?oit.

一見到他，她就心跳加劇。

Elle a le c?ur gros dès qu'elle est loin de lui.

她和他遠隔兩地，她的心情就很沉重。

Toi qui as le c?ur gai .........

為有胸愛情。

Personne ne fait battre mon c?ur .

沒有人敲開的心扉。

Tout son passé lui reflue au c?ur.

所有往事都涌上他心頭 。

Il nous a parlé à c?ur ouvert.

他開誠布公地跟們談了。

Je veux en avoir le c?ur net.

想弄明白這個問題。

A cette nouvelle mon c?ur se brise.

聽到這個消息的心碎了。

Comme si tu étais déjà dans mon c?ur.

就像你已經(jīng)在心。

Je ne le porte pas dans mon c?ur.

不喜歡他。

Je n’avais pas le c?ur d’affronter cela.

無心面對這些。

Elle a serré l'enfant sur son c?ur.

她把孩子摟在懷里。

Les mamans ont toujours un c?ur bien accroché !

當(dāng)媽媽就得排除萬難、不怕惡心。

Elle sait par c?ur son numéro de téléphone.

她把他的電話號碼熟記于心。

Elle a le c?ur gros dès le Carrefour.

她從進家樂福開始，心情就很沉重。