Les champignons poussent après qu'il ait plu.

雨后春筍。

Il a des champignons aux pieds.

他腳上感染了。

Il aime ramasser les champignons.

他喜歡采蘑菇。

Ce champignon vénéneux ressemble aux champignons comestibles.

這毒蘑菇長得和可以吃的蘑菇很像。

Le champignon veulent faire des affaires partenaire et être en mesure de me contacter.

希望做木耳生意的伙伴能和我聯(lián)系。

Ainsi, dans la région de Sauternes (bordelais), ce champignon est appelé ? pourriture noble ?.

所以，在波爾多的索泰爾納（Sauternes）地區(qū)，葡萄孢被稱為‘高貴的腐爛物’。

Dans la classification des champignons, la Truffe est classée dans la catégorie des ascomycetes hypogés.

在食用分類中，松露生長在地下的子囊類。

Production de fourniture directe de champignons comestibles - Agrocybe, le vrai, grand prix absolu favorablement.

產(chǎn)地直供食用-菇，貨價(jià)實(shí)，量大價(jià)格絕對(duì)從優(yōu)。

Trempez des petites crevettes et des champignons dans l’eau pour les ramollir et les couper.

將蝦米及香菇泡水使其軟化，切成小塊。

J’ai des champignons séchés et je ne sais pas comment les cuisiner.

我有一些冬菇干，我不知道怎么烹飪。

Couper les tomates en deux, dans lépaisseur, pour faire le chapeau du champignon.

把番茄切成兩半，做成蘑菇狀的帽子。

Axés sur la production des entreprises, du thé, des champignons, le curcuma, la saponine.

生產(chǎn)型企業(yè)，葉、香菇、黃姜、皂素。

Il y a des champignons qui empoisonnent.

有些蕈是有毒的。

écran plat de traitement, de champignons, de la culture de pierre, et ainsi de suite.

加工平板，蘑菇石，文化石等。

En cherchant des champignons, on a vu un gros serpent.

找蘑菇的時(shí)候，我們看見一條大蛇。

Hubei Suizhou champignon champignon, de bonne qualité et prix bon marché!

湖北隨州香菇木耳多,質(zhì)量好價(jià)錢便宜!

Thé, Tiancui fraises, les champignons et encore plus délicieux!

香,草莓甜脆,香菇更美味!

Dumas se saisit alors d'un morceau de charbon et dessina sur la muraille un champignon.

大仲馬于是隨手拿起一小塊木炭，在墻上畫了個(gè)蘑菇。

La sauce à part, le hamburger sans oignon ou la pizza sans champignons, c’est ok.

醬汁分開放、不放洋蔥的漢堡或者不要蘑菇的披薩，這都還沒問題。

Les colonies de peuplement israéliennes illégales ont poussé comme des champignons dans les territoires occupés.

被占領(lǐng)土上以色列非法定居點(diǎn)突然猛增。