Elle a tartiné son pain de la confiture de cerise.

她用櫻桃果醬抹面包。

Je mange un toast avec du beurre et de la confiture.

我吃一個(gè)加和果醬的烤面包。

Le matin, il prend du lait, du pain, de la confiture ou du beurre.

早晨，吃牛奶、面包、果醬和。

Il mange du pain avec de la confiture de fraise.

在吃草莓醬夾心面包。

Il tartine son pain avec la confiture de pommes.

在面包上抹上蘋(píng)果醬。

Etalé sur du pain avec de la confiture, tu obtiens une délicieuse tartine.

將與果醬一起抹在（攤開(kāi)在）面包上，你將獲得美味的tartine。

Sucre, sucré, sont les deux mots que j’appliquais pour relier avec la confiture.

Sweet, sweet,是我當(dāng)時(shí)能夠想到的唯一一個(gè)與果醬有聯(lián)系的單詞.

Etalez la confiture sur la pate, et roulez-le à nouveau, puis saupoudrez de sucre glace.

把果醬涂在面餅上，重新卷起來(lái)，把冰糖撒在上面。

"C’est gagné", a dit Alceste, en essayant de racler la confiture avec son pain.

一邊嘟囔，一邊試著用面包片擦掉襯衫上的果醬。

Comme tu aurais faim, prends plut?t ces tartines de confiture.

你還是帶上這幾塊果醬面包，因?yàn)槟銜?huì)餓的。

Du beurre de la confiture, en un café au lait, s'il vous pla?t.

請(qǐng)?jiān)俳o我一點(diǎn)、果醬，還有一杯咖啡。

Des petits pains avec de la confiture et du miel ?

加果醬和蜂蜜的面包?

La culture, comme la confiture... C'est meilleur avec du pain.

文化，就想果醬一樣……和面包一起味道更佳！

Il est préférable de garder quelques amandes d'abricots pour faire les confitures.

最好是保存一些杏仁用做杏果醬。

Cet enfant a le visage embardouflé de confiture.

這孩子滿臉都是果醬。

Oui. Après ma toilette, je prends des tartines beurrées avec de la confiture et du café.

是的.我梳洗完畢就吃幾片涂和果醬的面包,喝點(diǎn)咖啡.

La confiture lui englue les doigts.

果醬把的手指全粘住了。

Il lèche la cuiller de confiture.

在舔果醬勺子。

Enveloppez la confiture de l’ananas dans 25g de pate.Chaque gateau à l’ananas n’est pas plus de 55g.

將鳳梨醬包入25克的面團(tuán)中，每個(gè)包有鳳梨醬的面團(tuán)不超過(guò)55克。

Paul adore la confiture d'arbouses.

保羅酷愛(ài)野草莓醬。