Préconiser "sincère de faire des affaires", dédiée au service à la clientèle.

崇尚“以誠(chéng)經(jīng)商”的原則，全心為客戶(hù)服務(wù)。

Bakelite société de production dédiée gants ont été de 10 ans.

本公司生產(chǎn)膠木專(zhuān)用手套已經(jīng)有10年的時(shí)間。

Il serait utile qu'une section spécifique du rapport soit dédiée à ces questions.

在其報(bào)告中不妨列入專(zhuān)門(mén)討論這些問(wèn)題的章節(jié)。

Une capacité de ressources additionnelles dédiée à une mission.

有重點(diǎn)的、對(duì)特派團(tuán)有針對(duì)性的新能。

à cet effet, il y a une journée dédiée à l'allaitement maternel.

為此專(zhuān)門(mén)設(shè)立了一個(gè)母乳喂養(yǎng)日。

La Commission comprend cinq grandes sections, dont une spécialement dédiée aux questions relatives aux enfants.

委員會(huì)由五個(gè)主要的內(nèi)部部門(mén)組成，其中一個(gè)部門(mén)專(zhuān)門(mén)負(fù)責(zé)處理兒童問(wèn)題。

Les utilisateurs dans tout le pays pour nous accueillir, la société sera dédiée à vous servir.

歡迎全國(guó)各地的用戶(hù)與我們聯(lián)系，公司將會(huì)熱忱為你服務(wù)。

Une autre page dédiée à Nadetta!

Houda布了一個(gè)圈子頁(yè)的鏈接。

Depuis sa création, la société dédiée à la production, de la technologie, de gestion, d'améliorer l'innovation.

公司自成立以來(lái)，致生產(chǎn)、技術(shù)、管理方不斷完善創(chuàng)新。

Société dédiée au service attitude de la majorité de la accueillir les nouveaux et anciens clients à venir.

本公司以熱忱的服務(wù)態(tài)度，歡迎廣大新老客戶(hù)光臨。

Une fête placée sous le signe de la diversité et dédiée à la richesse de la francophonie !

歡迎大家前來(lái)參加共慶法語(yǔ)文化的豐富多樣化。

Ainsi, la période postélectorale pourrait être dédiée au développement, avec toutes les parties ?uvrant à l'unisson.

這樣，選舉后的時(shí)期才能致展，而且各方可以攜手開(kāi)展全國(guó)性的共同努。

Il ya six je Division dédiée personne en charge est responsable du produit, de qualité et de service après-vente.

我司有專(zhuān)六負(fù)責(zé)人負(fù)責(zé)各項(xiàng)產(chǎn)品，還有優(yōu)質(zhì)的售后服務(wù)。

Alexander Jinan Software Co., Ltd est une plate-forme logicielle dédiée à l'élaboration, l'application d'intégration, situé à Jinan Lu Shanda.

濟(jì)南山大軟件有限公司是一家專(zhuān)門(mén)從事計(jì)算機(jī)軟件平臺(tái)的開(kāi)、應(yīng)用集成的專(zhuān)業(yè)公司，地址位濟(jì)南市山大路。

?uvrer à l'adoption par les Nations Unies d'une journée mondiale dédiée à la concurrence et la consommation.

讓聯(lián)合國(guó)公布一天為世界競(jìng)爭(zhēng)和消費(fèi)日。

Une table digitalisée dédiée à la microbiopsie du sein sous stéréotaxie a été installée dans une clinique à Luxembourg.

盧森堡的一家醫(yī)院里安置了一臺(tái)數(shù)字化手術(shù)臺(tái)，使用腦立體測(cè)定術(shù)對(duì)乳房進(jìn)行活組織微鏡檢查。

La société s'appuie sur une équipe chevronnée de gestionnaires, professionnels hautement qualifiés force de vente dédiée à l'évolution du marché.

本公司依靠一批經(jīng)驗(yàn)豐富的經(jīng)營(yíng)管理人員，精明強(qiáng)干的專(zhuān)業(yè)銷(xiāo)售隊(duì)伍，致市場(chǎng)開(kāi)。

Pour la première fois, le Kenya et le Pakistan ont accepté d'inclure une rubrique budgétaire dédiée à l'achat de contraceptifs.

肯尼亞和巴基斯坦首次同意在國(guó)家預(yù)算中列入一個(gè)采購(gòu)避孕藥具的預(yù)算項(xiàng)目。

à cette fin, le Protocole déclare que l'Antarctique est une réserve naturelle dédiée à la paix et à la science.

為此，該議定書(shū)把南極洲定為專(zhuān)用和平與科學(xué)的自然保留地。

La réponse aux besoins devant être immédiate pour couvrir les nouvelles, il est essentiel de disposer d'une capacité de transport dédiée.

要在新聞報(bào)道方及時(shí)作出必要的回應(yīng)，就必須具備專(zhuān)用運(yùn)輸能。