Malheureusement, l'Arménie a choisi de mentir à la communauté internationale et a saisi toutes les occasions de désinformer le public.

遺憾的是，亞美尼亞選擇了欺騙國(guó)際社會(huì)的政策，利用各種機(jī)會(huì)向公眾提供錯(cuò)誤的情報(bào)。

L'accusation a fait valoir que la déclaration avait pour but de désinformer le public pour susciter des troubles, puisque le Gouvernement cambodgien considère les Khmers?Kroms comme des citoyens khmers.

起訴辯稱，此聲明旨在向公眾發(fā)布虛假信息，以便制造公共混亂，因?yàn)榧砥艺J(rèn)為南是公民。

M. Requeijo (Cuba), exer?ant son droit de réponse suite à ce qu'il qualifie d'intervention agressive de la part du représentant des états-Unis d'Amérique, dit que la délégation cubaine ne cherche pas à politiser les questions relatives à l'information mais à dénoncer les attaques dont elle est victime sous couvert d'informer, ou plut?t de désinformer, la population de son pays. Ce sont les thèmes évoqués par le représentant des états-Unis, qui n'auraient pas d? être abordés, qui politisent le débat.

Requeijo先生（古巴）對(duì)美國(guó)代表的攻擊性發(fā)言給予回應(yīng)，指出古巴代表團(tuán)不是尋求將關(guān)于信息的問題政治化，而是譴責(zé)在帶走信息，或者應(yīng)該說是無信息借口下對(duì)古巴的侵犯行為。