Je ressens les douleurs d'une éruption dentaire .

牙齒長(zhǎng)出來候我感到了疼痛。

Dentaires et nous espérons que les amis avaient une bonne relation de coopération!

希望和各國(guó)齒科朋友建立良好合作關(guān)系！

Tu dois aller à la chirurgie dentaire.

你應(yīng)該去牙外科。

Aujourd'hui, une fois entré dans le dentaire.

今天又一次走了牙科。

Son cabinet dentaire, c'est une vraie usine.

他牙科所，還真是忙！

Il assure, 24 heures sur 24, des services médicaux, dentaires et pharmaceutiques.

每天24小提供醫(yī)療、牙醫(yī)和藥房服務(wù)。

Il assure, 24?heures sur?24, des services médicaux, dentaires et pharmaceutiques.

每天24小提供醫(yī)療、牙醫(yī)和藥房服務(wù)。

Les soins dentaires sont dispensés dans le dispensaire de la prison de Macao.

牙科服務(wù)由澳門監(jiān)所提供。

Les frais liés à des soins dentaires, auditifs ou optiques sont également pris en charge.

與牙科、聽力及眼科有關(guān)費(fèi)用也在受保范圍。

Soins dentaires de routine, par exemple contr?les périodiques, traitement des caries, pose de couronnes, etc.

例行牙科保健，即，定期檢查、補(bǔ)牙、牙套等。

Le Département de la santé de Guam exploite une douzaine de cliniques médicales et dentaires.

關(guān)島公衛(wèi)生局開設(shè)有十幾家所和牙科所。

Les soins médicaux et?dentaires sont peu fréquents, même si on en fait la demande.

盡管他提出請(qǐng)求，但極少派醫(yī)生或牙醫(yī)去為他治療。

Les soins dentaires sont gratuits aux ?les Falkland.

牙科治療在?？颂m群島是免費(fèi)。

En outre, les soins dentaires leur sont refusés s'ils sont porteurs du VIH.

另外，艾滋病毒陽性患者得不到牙醫(yī)治療。

La question des incidences directes de l'utilisation des amalgames dentaires est sujette à controverses.

對(duì)牙科用汞齊使用產(chǎn)生直接影響一直頗有爭(zhēng)議。

L'Association dentaire portugaise a été condamnée à verser une amende de 160?000?euros.

對(duì)葡萄牙牙醫(yī)協(xié)會(huì)罰款16萬歐元。

Offre de soins dentaires et problèmes des soins assurés par les dispensaires.

醫(yī)療服務(wù)中心所提供牙病治療服務(wù)以及所存在問題。

Plus des trois quarts de l'ensemble des enfants ont des caries dentaires.

多過四分之三兒童都有牙齒問題。

Il s'agit des problèmes de santé mentale, des problèmes dentaires et des maladies ostéo-articulaires.

后者包括精神、牙科和骨關(guān)節(jié)疾病。

Des services médicaux, dentaires et pharmaceutiques sont assurés 24 heures sur 24 dans le territoire.

每天24小提供醫(yī)療、牙醫(yī)和藥房服務(wù)。