Il a senti décourager extrêmement pour l’amour.

對(duì)愛情感到灰心至極。

Il fait extrêmement chaud dans cette chambre.

房間里。

Mais notre tout le monde pense extrêmement heureusement.

是我們大家都覺得非常高興。

Ensuite, il doit affronter une concurrence extrêmement rude.

隨后，iPhone還得應(yīng)對(duì)極具激烈的競(jìng)爭(zhēng)。

Quelqu’un a volé une lettre extrêmement importante du Palais Impérial.

有人從皇宮里偷走了一份極重要的信件。

Mais ce pauvre gar?on... dit Mrs. Aouda, que la disparition de Passepartout préoccupait extrêmement.

“可是路路通呢……”艾娥達(dá)夫人說(shuō)，這個(gè)小伙子失蹤了，她不放心。

Les commerciaux sont extrêmement s que les ingénieurs aient été plus malins qu'eux.

商人們看到工程師比他們還狡猾，感覺自尊心受到了嚴(yán)重的傷害。

En outre, il a toujours été extrêmement préoccupé par la qualité de la marque.

而且，他始終極為關(guān)注品牌的質(zhì)量。

En tout cas, il nous para?t évident qu'il est désormais extrêmement dangereux d'en acheter.

不管怎么說(shuō)，購(gòu)買這種國(guó)債顯然是極其危險(xiǎn)的。

Tout cela crée une structure extrêmement vulnérable.

所有這些都孕育著巨大的風(fēng)險(xiǎn)。

Le sulfonate de perfluorooctane est extrêmement persistant.

全氟辛烷磺酸的持久性極強(qiáng)。

La situation en Palestine demeure extrêmement tendue.

巴勒斯坦的局勢(shì)依然十分緊張。

Extrêmement bon, particulièrement bon ,très bon!

好的買家,合作愉快!

Aujourd'hui, l'ONU conna?t une réforme extrêmement importante.

當(dāng)前，聯(lián)合國(guó)正經(jīng)歷一場(chǎng)極為重要的改革。

La question de la vérification est extrêmement compliquée.

“禁產(chǎn)條約”的核查問題十分復(fù)雜。

Premièrement, le paysage politique ha?tien est extrêmement compliqué.

第一，海的政治局勢(shì)非常復(fù)雜。

Le chlordécone est extrêmement persistant dans l'environnement.

開蓬在環(huán)境中具有高度持久性。

L'administration de la justice demeure extrêmement préoccupante.

司法狀況仍然令人深感憂慮。

Le Représentant spécial trouverait ces visites extrêmement instructives.

特別代表本人一定會(huì)覺得這種訪問非常有建設(shè)性。

Le processus électoral est extrêmement important pour plusieurs raisons.

選舉進(jìn)程出于幾個(gè)原因是非常重要的。