Il a passé la fin de sa vie dans un fauteuil roulant .

他晚年在輪上度過。

Il y a un fauteuil de chaque c?té de la commode.

柜子兩側(cè)各有一把扶手。

Un homme s'assied dans un fauteuil.

一個(gè)男人在扶手里。

Elle raccommode le coussin d'un fauteuil.

她在縫補(bǔ)。

Il s'affaissa lourdement dans un fauteuil.

他重重地進(jìn)沙發(fā)里。

C'est un fauteuil confortable.

這個(gè)座很舒適。

Il s'endort dans son fauteuil.

他在背上睡著了。

Cette société est une ligne de production de fauteuil pivotant.

這個(gè)公司是一家專門生產(chǎn)轉(zhuǎn)工廠。

Asseyez-vous dans ce fauteuil, près de la fenêtre.

您做窗戶那把扶手吧。

Il y a un sofa et un fauteuil.

那里是沙發(fā)和扶手。

Il y a un fauteuil pivotant devant mon bureau.

我書桌前有一個(gè)轉(zhuǎn)。

Je me trouve à mon aise dans ce grand fauteuil de cuir.

我在這只皮制大扶手里感到很舒服。

Mettez-vous dans ce fauteuil, vous serez mieux.

請(qǐng)在這把扶手上, 那會(huì)更舒服一點(diǎn)。

Le fauteuil est devant le bureau sur la gauche.

扶手在辦公桌左邊前面。

Le bébé appuie sa tête sur un fauteuil.

小寶寶把頭在扶手上。

Le tapissier refait la tapisserie des fauteuils.

掛毯商重做扶手絨繡。

En l'absence de la Présidente, Mme Shin, Vice-Présidente, prend place au fauteuil présidentiel.

因主席缺席，副主席申女士代行主席職務(wù)。

Il?n'existe pas de bus accessible à une personne en fauteuil roulant.

依賴輪人不能乘任何公共汽車。

M. Illescas (Espagne ) prend place au fauteuil présidentiel.

伊列斯卡斯先生（西班牙）主持會(huì)議。

Il fallait vaincre ou périr.Des images de confort, de fauteuils profonds devant un feu de bois...

我面前出現(xiàn)了起居室畫面，在木柴燃起火前有一些大扶手。