Un géographe allemand l’a appelé ? la route de la soie ? (die Seidenstrasse).

一位德國的地理學(xué)家把這路稱作“絲綢之路”。

Il a été divisé par périodes entre une cinquantaine d'auteurs, burundais et étrangers, historiens, géographes, linguistes et anthropologues.

把整個歷史分成不同階段，由大約50名布隆迪和外籍作家、歷史、地理、語言和人類學(xué)專家負(fù)責(zé)書寫。

Ce sont les directeurs de divisions géographes et le chef de la Section d'audit qui seront responsables de l'application de la recommandation.

各地域司司和審計科科將負(fù)責(zé)執(zhí)行這項建議。

Le représentant du Maroc a présenté un exposé oral sur les Journées du patrimoine organisées au Maroc, notamment sur Ibn Battoutah, le célèbre savant et géographe marocain.

摩洛哥的代表口頭介紹了摩洛哥的遺產(chǎn)日，特別提到摩洛哥著名學(xué)者和地理學(xué)家伊·塔。

Pour compléter les profils régionaux et le profil national, une équipe de géographes de l'UNAM et de ce qui était alors l'INI (Institut national des autochtones) a créé une banque de données de références géographiques, qui contient des informations démographiques, socioéconomiques, culturelles et écologiques concernant les populations autochtones.

除了地區(qū)和國家情況簡況，一些來自國家人類學(xué)和歷史研究所和當(dāng)時的國家土著民族研究所的攝影師制作了一個地理參考資料庫，其中包括關(guān)于土著民族人口、社會經(jīng)濟(jì)、文化和生態(tài)的數(shù)據(jù)。

TCHAMIE T. Komlan, Géographe, Directeur Adjoint de la Direction des Affaires Académiques et de la Scolarité à l'Université de Lomé.

T·科姆蘭·查米耶（T. Komlan TCHAMIE），地理學(xué)家，洛美大學(xué)學(xué)術(shù)和學(xué)籍事務(wù)處副處。