Un amour évident peut cacher une haine refoulée.

顯目的愛情能夠掩飾壓抑的仇。

Obliger un ingrat c'est acheter la haine.

施恩于忘恩負(fù)者沒有好報。

Comment pouvez vous être donc laisser personnes haine?

您怎么可以因而將留下人仇？

Est-ce l'amour moins pardonnable que la haine?

難道愛比更難寬恕。

Il donne à des enfants la haine du vice.

他使孩子們嫉惡如仇。

L'amour est patient, il soigne, l'amour ignore la haine.

愛情富有耐心，愛情給人呵護(hù)，愛情無視仇。

Et ceci,a une epoque difficile,balayee par la haine et le racisme.

所有這些，都是在一個困難的、被仇和種族主籠罩的時代。

Il faut etre 2 pour s'aimer et la meme pour l'haine.

相愛需要兩個人，仇也是一樣。

Il prend en haine ce travail.

他厭惡這個工作。

Ah non,car je hais la haine.

不。因為我“”這種情緒。

Il prend son supérieur en haine implacable.

他無比仇上司。

Au combat, tu agis sans passion et sans haine.

戰(zhàn)斗時，行為不受激情及怨左右。

Au combat, tu agis sans passion et sans haine.

戰(zhàn)斗時，行動不受激情及怨左右。尊重戰(zhàn)敗的敵人。

L'envie, la haine ont gangrené son ame, son c?ur.

嫉妒、仇腐蝕了他的心靈。

Il a raté ses études par haine de l'école.

出于的憎惡，他耽誤了習(xí)。

23.La haine des autres qu'il est une grande perte.

23.憎別人自己是一種很大的損失。

Il faut bannir tout enseignement de la haine d'autrui.

應(yīng)當(dāng)禁止一切仇他人的教育。

Cette attitude suscite la haine, la méfiance et l'exclusion.

這種態(tài)度助長仇、不信任和排斥。

Puisse l’humanité et l’amour prendre le dessus sur la discorde et la haine.

愿人道與愛戰(zhàn)勝分裂和仇.

La faim qui nous pousse et la haine à nos trousses, la misère.

饑餓迫使著我們, 仇跟蹤著我們, 窮困.