Elle mange peu pour garder la ligne.

為了保持身材，她幾乎不太吃東西。

Les arbres sont plantés en ligne.

這些樹是成排種植的。

L'entreprise sort une nouvelle ligne de produits de beauté.

公司推了新系列的化妝品。

Je prends la ligne 2 en direction de l'aéroport de Pudong .

我搭乘去往浦東機(jī)場(chǎng)方向的地鐵2號(hào)線。

Notre amitié ne doit pas entrer en ligne de compte dans cette affaire.

我們的友誼不應(yīng)被在這件事中考慮。

Il trace des lignes avec une règle.

他用尺子劃線。

Vous avez la ligne. Monsieur, parlez !

線接通了，先生，請(qǐng)講話。

Le métro de Paris compte 16 lignes.

巴黎地鐵共16條線。

Voyons si l’on a une autre ligne.

我來看看是否有其他的傳真線。

Produits aller sur la ligne de terminal.

產(chǎn)品走終端日化路線。

La nécessité dicte sa ligne de conduite.

需要決定他必須遵循的行為準(zhǔn)則。

Pour ta pénitence, tu copieras cent lignes.

作為對(duì)你的懲罰, 你抄100行。

Factory a une ligne de dessin promyelocytic trois.

本廠擁有破碎、拉粒生產(chǎn)線三條。

Vous savez si toutes les lignes fonctionnent?

您知道是不是全部線路都運(yùn)作嗎?

Il faut laver son ligne sale en famille.

家丑不可外揚(yáng)。

Il a franchi la ligne d'arrivée en premier.

他第沖過終點(diǎn)線。

CANBUS utiliser des lignes de bus, simple à installer.

采用CANBUS總線連接方式，安裝簡(jiǎn)捷。

L'assaut vint se briser sur les lignes ennemies.

〈轉(zhuǎn)義〉進(jìn)攻被敵軍的防線瓦解了。

Cette société est une ligne de production de fauteuil pivotant.

這公司是家專門生產(chǎn)轉(zhuǎn)椅的工廠。

Bienvenue à commander en ligne ou un point d'enquête.

歡迎網(wǎng)上訂購或來點(diǎn)查詢。