Maman, je veux regarder les hippopotames.

，我想看河馬。

Maman était étonnée, et puis elle s'est mise à pleurer.

很吃驚，然后流下了眼淚。

Allons donc le consoler bien vite, maman; et, si l'on frappe, nous descendrons.

"，咱們趕緊去勸勸他吧。倘若有人敲門(mén)，咱們就趕緊下樓。"

Maman a dormi, papa, on parle doucement.

睡著了，爸爸，我們要輕聲說(shuō)話。

La fleur que ma maman préfère la plus est le chrysanthème.

我最喜歡花是菊花。

Le bebe se sent en securite dans les bras de sa maman.

嬰兒在手臂中感到很安全。

Une maman les berce, les caresse, les couvre de baisers.

一個(gè)稱(chēng)職懂得安慰，擁抱，和吻她孩子。

Quant à mon 1er mot est-ce maman ou papa ?

至于，我是先叫，還是先叫爸爸？

Si,maman,mais la marchande a des mains beaucoup plus grandes que moi.

愛(ài)吃，，但是店主手掌比我大多了亞。

Combien de galette grillée couverte de graines sésames achète ta maman ?

你買(mǎi)幾個(gè)燒餅？

Maman, papa a dit que nous descendions tous du singe. c'est vrai ?

，爸爸說(shuō)我們都是猴子后代，真嗎？

Je revois tes yeux clairs, Maman et je songe à d'autres No?ls blancs.

我看你眼睛明亮，我和夢(mèng)想著其他白色圣誕節(jié)想法。

La future maman, qui est d’habitude discrète et timide, n’hésite pas à tout raconter ici.

未來(lái)多么矜持羞澀一個(gè)人啊，現(xiàn)在啥都說(shuō)了。

Maman fait souvent ses achats à la grande surface.

總是在大型超市買(mǎi)東西。

La maman laisse les enfants courir dans la cour.

讓孩子在院子里跑。

Maman, ce sont tous mes cadeaux ?

，這些都是我禮物嗎？

Maman, je te dis que je ne veux plus faire du piano.

，我說(shuō)過(guò)我不想彈鋼琴了。

Maman adore Lucie car elle ressemble bien à son père.

很崇拜露西，因?yàn)樗L(zhǎng)像她父。

Le bébé sorti, je l'ai lavé et posé sur le ventre de maman.

在嬰兒呱呱墜之后，我給她洗了洗身子，把她放在了肚子上。

Parce qu’elle disait maman, sur 10 mecs, il y a 11 cons.

因?yàn)?span id="m9u6ilhnkjs" class="key">老說(shuō)10個(gè)男人中有11個(gè)都是混蛋.