Il faut payer pour rentrer dans le musée.

再次進(jìn)館也需要付門票。

Les trésors du musée sont accessibles au public.

館的珍寶向公眾開放。

Ce tableau est la gloire du musée.

這幅畫是館的驕傲。

La Joconde s'est rentrée dans le Musée du Louvre.

《蒙娜麗莎》被收藏在盧浮宮內(nèi)。

Cet ouvrage est la perle de la collection de ce musée.

這個(gè)作品是該館藏品中的珍品。

Il m'a emmené(e) au bureau, et m’a demandé(e) de dessiner le position du musée.

8 他把我?guī)У睫k公室，要我畫館的位置。

Est-ce que vous savez quand le musée va ouvrir?

您知道館什么時(shí)候開放嗎?

Et de la lumière, il y en a, au musée à Baden-Baden.

“弗里德布爾達(dá)館是在綠色珠寶盒里的有光芒的館。

Il y a beaucoup d'objets curieux dans ce musée.

在這個(gè)館里有許多珍奇的品。

Bienvenue à la guitare les amateurs et les professionnels visitant le musée, à l'ordre.

歡迎專業(yè)人士和吉他愛好者前來參觀、訂購。

Le ministre de la Culture a inauguré le musée.

文化部部長為館舉行了開幕典禮。

L'émetteur a été exposé dans le musée.

發(fā)報(bào)機(jī)在館里展覽。

Votre mari et vous devriez visiter cette exposition au musée de la Marine.

您的丈夫和您應(yīng)該去參觀這個(gè)在la Marine館舉辦的展覽。

D’autres collectionneurs ont par l’intermédiaire de fondations légué leurs collections à des musées.

其他收藏家則選擇通過基金會(huì)將自己的收藏捐贈(zèng)給公立美術(shù)館。

Président d'honneur de la commission installée pour élaborer le projet d'un musée des arts primitifs.

任某一委員會(huì)榮譽(yù)主席，該委員會(huì)旨在促進(jìn)建設(shè)一座以原始藝術(shù)為主的館。

Les galeries de ce musée sont abondantes.

這家館的藏品很豐富。

Je visite des musées, des monuments historiques.

我參觀館和古建筑。

Le Musée de la Grande Guerre s'est ouvert vendredi, jour de commémoration de l'Armistice.

大戰(zhàn)館（如果直譯，就是這么譯了~）于周五開放，其時(shí)正為第一次世界大戰(zhàn)紀(jì)念日。

Musée et domaine du chateau de Versailles.

凡爾賽城堡館及公園.

Je suis allé au musée du Louvre.

我去了盧浮宮館。