Pays-produits, ont la certification QS, panneaux verts, la pollution sans marque.

為國家免檢產(chǎn)品，具備QS認(rèn)證，綠色環(huán)保標(biāo)志，無公害標(biāo)志。

Jetta (Jetta gris, vert Jetta) des panneaux intérieur , Toit, et ainsi de suite.

捷達(dá)（灰色捷達(dá)，綠色捷達(dá)）內(nèi)飾板，頂棚等。

Il achève ainsi en 1897 La Chasse de Saint-Hubert sur sept panneaux.

1897年，他在七塊油畫板上完成了《圣于貝爾狩獵》。

1963 Les panneaux de particules, le plastique supplantent le bois massif.

1963年刨花板和塑料取代了沉重的木頭。

Plug-cavalier ligne, modules, panneaux, panneau, 110 cavaliers, et les autres aéronefs.

接插線、跳線、模塊、面板、配線架、110跳線架等。

Je peux voir les panneaux publicitaires partout.

我到處都能看到廣告牌。

Les panneaux au carrefour me remarquent des rues complexes.

路口的指示牌提醒我注意綜復(fù)雜的路。

Les bureaux de pays peuvent les consulter sur des panneaux d'affichage électroniques.

國別辦事處可通公告板系統(tǒng)查閱這準(zhǔn)則。

Le contrat portait sur la "remise en route de la production de panneaux de polyuréthane".

合“恢復(fù)聚氨酯板生產(chǎn)線”。

Grace à ces panneaux solaires, sept véhicules électriques peuvent, en même temps, recharger leur batterie.

這光電板可時(shí)為7輛電動車輛充電。

Le tracé de la frontière internationale est marqué par des panneaux indicateurs.

馬其頓－南斯拉夫邊界設(shè)有邊界標(biāo)志。

UNIFEM a défendu les droits des femmes sur des panneaux d'affichage et à la radio.

婦發(fā)基金制作了公告板，預(yù)訂了電臺時(shí)間，宣傳婦女權(quán)利。

Les panneaux indicateurs en plusieurs langues qui sont couverts de graffitis doivent être immédiatement remplacés.

須立即采取行動修補(bǔ)被涂毀的各種語言標(biāo)志。

Trois panneaux d'affichage ont été dressés, un à l'entrée de chaque village participant.

樹立了三個(gè)告示牌，每參與村村口設(shè)立個(gè)。

Des panneaux solaires alimentent à temps partiels certaines localités en milieu rural.

在農(nóng)村某地區(qū)，太陽能在局部時(shí)間里保證了電力的供應(yīng)。

Une couverture photographique d'un des panneaux (face avant et face arrière) a été réalisée.

已對塊太陽板（前部和后部）進(jìn)行攝影檢查。

Usine de production de contre-plaqué tilleul contact avec des panneaux, tels que la construction d'un modèle.

膠合板車間生產(chǎn)椴木摸具板、建筑模板等。

Usine de production d'aluminum, bronze, le chauffage bague de chauffage et des panneaux de fabricants professionnels.

本廠是生產(chǎn)鑄鋁，鑄銅加熱圈加熱板的專業(yè)廠家。

Ces panneaux publicitaires enlaidissent le paysage.

這廣告牌破壞了風(fēng)景。

PLC à faible co?t de remplacement de mettre des panneaux d'affichage numérique, telles que la certification.

低成本PLC替代方案，帶數(shù)字認(rèn)證的顯示面板等。