Le lac Dian situé au sud de Kunming est appelé la "perle brillante du plateau".

位于昆明南部的滇湖被稱為是平原上的明珠。

Nous ne nous sommes là pour enfiler des perles.

〈口語(yǔ)〉我們可不是來(lái)消遣的。

Cet ouvrage est la perle de la collection de ce musée.

作品是該博物館藏品中的珍品。

Et coupent l’eau, qui roule en perles sur leur aile ?

雙飛翼，分水刺，大珠小珠玉盤滾！

La sueur lui perle au front.

他額上沁出汗珠。

Ce collier en perle te va très bien.

條珍珠項(xiàng)很適合你。

Dehors. Le givre perle aux poils de son poitrail.

在露天,珍珠般的霜凍掛在他的胸膛.

La Perle de l'Orient sous le ciel terriblement pollué.

空氣嚴(yán)重污染的天空下的東方明珠塔。

Selon les exigences des clients et la production de produits tels que les perles et pendentifs.

并可根據(jù)顧客要求生產(chǎn)圓珠和掛件等產(chǎn)品。

Maintenant, le projet est le développement de la protection de l'environnement, nickelé perles, perle de chrome.

現(xiàn)在正在開發(fā)環(huán)保項(xiàng)目，鍍珍珠鎳、珍珠鉻。

Une petite décoration de perles rouge et blanche pour la note finale…

最后再插上一紅白鑲嵌的珠珠作裝.

Par exemple, les accessoires élégants bijoux de perles de mariage est essentielle.

例如，附件優(yōu)雅婚禮珍珠首是必不可少的。如何適應(yīng)它完美的婚紗？

Professionnel clou dans la production de divers types, creux ongles, griffes des perles.

專業(yè)生產(chǎn)各類撞釘，空心釘，爪珠。

L'autonomie de la Société de verre, la production de perles de couleur mètres!

本公司,自主拉玻璃管,生產(chǎn)各色米珠!

Nous prenons également part-broderie, perles les arts, l'artisanat, tels que traitement de tissu.

我們還承接手工刺繡，珠藝，布藝等工藝品的加工。

Surnommé la Perle de la France, Menton est la dernière ville avant la frontière italienne.

芒通被譽(yù)為“ 法國(guó)的明珠”，它是意大利邊境前最后的一座城市。

Ma société est spécialisée dans la perle des coquillages, shell de type divers morceaux de production professionnelle.

我公司專門從事貝殼珍珠，貝殼雜型件的專業(yè)生產(chǎn)。

M.Xue, designer en chef depuis la fin des années 1980 dans l'industrie de la perle.

首席設(shè)計(jì)師薛先生自八十年代末期進(jìn)入珍珠行業(yè)。

14，Jeter des perles devant les pourceaux.

把珍珠投在豬前。明珠暗投。

Ces perles n'ont pas bel ?il.

些珍珠沒(méi)有光澤。