伊人影院2019,伊人久久大香线蕉综合直播,久久综合九色欧美综合狠狠,国产精品久久久久久久久kt,丁香六月婷婷,www.黄片视频在线观看com,精品一级毛片A久久久久

詞條糾錯
X

peur

您還沒有登錄,點這里登錄注冊
登錄后,您可以提交反饋建議,同時可以和手機、電腦同步生詞本。
法漢-漢法詞典中發(fā)現10個解釋錯誤,并通過審核,將獲贈「法語助手」授權一個

peur 常用詞TEF/TCF專四

音標:[p?r]發(fā)音
全球
生詞本: 添加筆記:
有獎糾錯
| 劃詞

n. f
1. 害怕, 怕, 懼,
peur du danger 怕危險
cacher sa peur 掩蓋自己的
vivre dans la peur 懼中生活
C'est un homme qui ne connait pas la peur. 這是個什么都不怕的人。
avoir peur 怕,害怕:
N'ayez pas peur. 您別怕。
avoir grand-peur, avoir très peur 感到十分害怕
avoir peur pour qn 為某人提心吊膽 [后接的從句用subj. , 則加贅詞ne, 但如主句為否定句或疑問句, 則不加ne]
J'ai peur qu'il n'ab?me l'appareil. 我怕他把儀器搞壞。
avoir une peur bleue 怕的要命
être laid à faire peur 丑得嚇人

2. 擔心, 憂慮:
la peur d'être dupe 怕受騙
J'ai peur qu'il pleuve. 我擔心會下雨

de / par peur de loc.prép. 由于害怕, 擔心
s'abstenir de manger de peur d'être étouffé 因噎廢食

de / par peur que loc.conj. 生怕, 怕, 擔心[后接subj. ]
Heureusement, plus de peur que de mal. 幸好,這只是驚一場。
Ils parlent tout bas de peur qu'on ne les entende.
他們講話聲特別小,生怕別人聽到了。



常見用法
Il a menti de peur d'être puni. 他因怕被懲罰而說謊。
frissonner de peur 嚇得發(fā)抖
être habité par la peur 嚇呆了
mort de peur 嚇得要死
Elle a d? avoir peur. 她想必害怕了。
Je n'ai pas du tout peur. 我一點兒也不怕。
peur insurmontable 難以克制的
la peur dilate les pupilles 懼使瞳孔放大
L'inconnu ne lui fait pas peur. 未知的事物不會讓他害怕。
Sa peur est complètement irrationnelle. 他的懼完全是沒道理的。
J'ai eu peur rétrospectivement. 我事后回想起來感到害怕了。


想:
  • terreur   n.f. 懼,怖,驚;怖手段;引起怖的人或事物

形容詞變化:
peureux
副詞變化:
peureusement
近義詞:
affolement,  alarme,  appréhension,  crainte,  frayeur,  horreur,  inquiétude,  épouvante,  frousse,  pétoche (populaire),  trouille (populaire),  effroi,  terreur,  affres,  hantise,  affoler,  alarmer,  angoisser,  apeurer,  effrayer
反義詞:
audace,  bravoure,  courage,  cran,  désir,  hardiesse,  intrépidité,  héro?sme,  envie,  résolution,  volonté,  euphorie,  espérance,  impavidité
想詞
crainte害怕,畏懼;craint懼;angoisse極端不安,焦慮,苦惱;honte羞愧,慚愧;craindre擔心;envie羨慕,嫉妒;appréhension驚懼,懼怕,害怕;pitié憐憫,惻隱之心;frayeur害怕,懼,懼怕,驚嚇;mal壞,糟;panique的,驚的;

Il a menti de peur d'être puni.

他因怕被懲罰而撒謊。

C'est un gar?on brave qui n'a pas peur des vaccins.

這個勇敢的小男孩不怕打針。

J'ai bien peur qu'il ne soit trop tard.

我很擔心他會遲到很久。

Elle a peur mais elle ne crie pas.

她心里害怕,但沒有叫出聲來。

Il a peur de son ombre.

他害怕自己的影子。

Il frissonne de peur.

他嚇得發(fā)抖。

Elle a peur des serpents.

她怕蛇。

J'ai peur de tomber dans l'oubli.

我怕被世人遺忘。

J'ai rangé la vaisselle de peur qu'il ne la casse.

我整理好了餐具,生怕他會將其打碎。

J'ai peur des tempêtes de sable et des tempêtes de neige.

我怕沙塵暴,也怕暴風雪。

Les difficultés ne nous font pas peur.

困難嚇不倒我們。

La compression du personnel a fait du peur.

人員裁減搞得大家人心惶惶。

Mais ces deux vieux ont dépassé la peur.

但這兩位老人顯然已經逾越了。

On peut voir la peur sur son visage.

人們從他的臉上看到了.

Il ne voulut pas laisser voir sa peur.

他不想讓人看到他的。

Je n'ai jamais eu une telle peur.

我從未有過這等

Il n'arrive pas à surmonter sa peur.

他無法克服自己的。

Elle a le cour qui palpite de peur .

高興地心直跳。

Ce gar?on téméraire ignore la peur du danger.

這個大膽的男孩從沒體驗過對危險的害怕。

Elle n'arrive pas à surmonter sa peur.

她無法克服自己的。

聲明:以上例句、詞性分類均由互網資源自動生成,部分未經過人工審核,其表達內容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現問題,歡迎向我們指正。

顯示所有包含 peur 的法語例句
  • 微信二維碼

    關注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學
權威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術,國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關的信息與服務
www.mimifr.com

您還沒有登錄,點這里登錄注冊
生詞本和學習記錄“云”同步,支持網站、電腦版和手機客戶端。