C'est difficile pour elle d'avaler une pilule.

對(duì)她來(lái)說(shuō)咽下一粒藥丸很。

Pour elle, c'est difficile d'avaler une pilule.

對(duì)她來(lái)說(shuō)咽下一粒藥丸很。

Micro-ondes et peut-Machine application pilule produits dans l'industrie pharmaceutique premier niveau.

微波能應(yīng)用和制丸機(jī)系列產(chǎn)品在制藥行業(yè)于領(lǐng)先水平。

Il m'a dit de prendre ces pilules toutes les quatre heures.

他告訴我每隔四小時(shí)服一次這種藥丸。

On continue de distribuer gratuitement des pilules contraceptives, notamment dans les h?pitaux.

繼續(xù)分發(fā)免費(fèi)避孕藥,尤其是在醫(yī)院。

La ? pilule du lendemain ? est également disponible sur ordonnance.

“后服避孕”丸也是能夠買(mǎi)到藥。

Cependant, il s'oppose à l'inclusion de la pilule contraceptive d'urgence.

但衛(wèi)生部不同意在議案中列入各種應(yīng)急避孕法。

Les plus courants sont la pilule contraceptive et les dispositifs intra-utérins.

最常用避孕藥具是避孕丸和宮內(nèi)避孕器。

La pilule et le préservatif sont loin devant les deux méthodes contraceptives les plus répandues.

最常用兩種法顯然是口服避孕藥和避孕套。

Les différentes formes de produits contraceptifs offerts incluent des préservatifs, des pilules et des injections.

提供不同形式避孕藥具包括避孕套、藥丸和藥物注射。

La réforme du Conseil de sécurité s'est avérée une pilule difficile à avaler.

安全理事會(huì)改革經(jīng)證明是一顆以下咽藥丸。

La pilule du lendemain est en cours de promotion et s'avère populaire.

目前正在力圖推行晨后口服避孕藥，證明很受大眾喜愛(ài)。

Ces pilules m'ont fait grand bien.

這些藥丸對(duì)我非常有效。

La durée moyenne d'utilisation est de?31,5?mois pour la pilule et de 37,3 mois pour le DIU.

服用藥片平均日期為31.5個(gè)月，使用宮內(nèi)避孕物具平均日期為37.3個(gè)月。

Bon, si vous insistez pour l’vorter, je vis vous préscrire une rède mis vous devez prendre des pilules désormis.

那好吧,如果您堅(jiān)持打掉它話(huà)我就給您開(kāi)個(gè)子,不過(guò)您以后要服用避孕藥。

La possibilité de donner la ??pilule du lendemain?? aux filles victimes de violence sexuelle est également envisagée.

可否給予遭受性虐待兒童“事后避孕藥”問(wèn)題也在討論之中。

On recourt à la méthode de la pilule abortive dans près de 53?% des interruptions de grossesse.

終止妊娠采用墮胎藥法進(jìn)行。

Les femmes de 15 à 30?ans utilisent le plus souvent la pilule (43?%), suivie du préservatif (32?%).

30歲婦女最常使用是避孕藥丸（43%），其次是避孕套（32%）。

Par exemple, les gens croient que la pilule contraceptive provoque une prise de poids excessive et l'obésité.

比如，人們認(rèn)為避孕藥品會(huì)導(dǎo)致身體過(guò)重和肥胖。

à l'heure actuelle, 15?% des femmes mariées utilisent un dispositif intra-utérin (DIU) et 8?% la pilule contraceptive orale.

目前已婚婦女15％使用宮內(nèi)避孕器(避孕環(huán))，8％使用口服避孕藥。