Ils se sont enfoncés comme du plomb, Dans la profondeur des eaux.

他們?nèi)?span id="m9u6ilhnkjs" class="key">鉛沉大水。

Ma?trise en beaux-arts dans la province du Guangdong par M.Yang Xiaoqiang plomb.

廣東省美術(shù)大師楊小強(qiáng)先生領(lǐng)銜。

La principale production et la vente de plomb vague de brasage, sans plomb refusion.

主要生產(chǎn)、銷售無鉛波峰焊、無鉛回流焊。

Le plomb est un métal très dense.

鉛是一種密度很大的金屬。

La Société a professionnel sans plomb production.

本公司有專業(yè)無鉛生產(chǎn)車間。

Le plomb est un métal aisé à fondre.

鉛是一種容易熔化的金屬。

Ainsi le plomb est la parodie de l'or.

因此，鉛是金的模仿。

Avec son fil à plomb elle vérifie l'aplomb du mur.

她用鉛垂來檢驗墻面是否垂直。

J'ai mis le mien, de plomb-zinc de production et de vente par actions à responsabilité limitée.

我公司是集煤礦、鉛鋅礦生產(chǎn)和銷售為一體的股份制有限責(zé)任公司。

L’invention du cristal (verre au plomb) annonce une autre période glorieuse de l’art du verre.

水晶的出現(xiàn)是玻璃藝術(shù)的另一個輝煌歷史時期。

On propose d` utiliser l`essence sans plomb RON 93 ou plus superieure pour la version.

本車型建議使用93號及其以上牌號的無鉛汽油。

L'antimoine sert principalement comme durcisseur dans le plomb destiné aux batteries de stockage.

銻的最重要用途是作為蓄電池鉛的硬化劑。

La campagne mondiale pour éliminer le plomb des carburants semble s'approcher de la réussite.

消除汽油含鉛量的全球運(yùn)動似乎勝利望。

Est actuellement engagée dans la fabrication de professionnel festival des lanternes de plomb de l'armée.

是目前從事專業(yè)制造節(jié)日燈籠的領(lǐng)頭軍。

Il n'y avait aucune indication d'utilisations pesticides du plomb tétraméthyle ou du plomb tétraéthyle.

沒有跡象表明有將四甲基鉛和四乙基鉛用作農(nóng)藥的情況。

Je suis s?re qu'il va au sabbat. Une fois, il a laissé un balai sur mes plombs.

“我相信他是去赴群魔會的。有一回，他把一把掃帚丟我家屋檐上了。”

La notification reposait sur les incidences sanitaires du plomb.

通知書的依據(jù)是鉛的健康影響。

Aujourd'hui, le plomb est principalement utilisé dans les batteries automobiles.

今天，鉛的主要用途是汽車的蓄電池。

Aux Etats-Unis, par exemple, 88 % du plomb consommé va aux batteries.

作為一個例子，美國，所用的鉛有88%進(jìn)入電池。

Cela illustre l'importance et la facilité du recyclage du plomb.

這說明了再循環(huán)利用鉛的重要性和容易程度。