Le progrès social est le résultat de l'émancipation de la femme.

社會(huì)進(jìn)是婦女解放結(jié)果。

La société est l'un des principaux objectifs de la poursuite du progrès et de sensibilisation.

公司主要目標(biāo)之一是追求不斷進(jìn)和提高。

Clients et de faire des progrès ensemble!

與客戶共同進(jìn)！

Il a fait des progrès en fran?ais tout en regardant les émissions fran?aises.

通過看法語節(jié)目,他法語提高了.

Contribuer aux progrès économiques, sociaux et environnementaux en vue de réaliser un développement durable.

以實(shí)現(xiàn)可持續(xù)發(fā)展為目，對(duì)經(jīng)濟(jì)、環(huán)境和社會(huì)發(fā)展做出貢獻(xiàn)。

Votre fils n'a fait aucun progrès durant ce semestre.

您兒子本學(xué)期沒有取得任何進(jìn)。

Si tu parles souvent fran?ais, tu va faire des progrès.

如果你經(jīng)常講法語話，你一定會(huì)取得進(jìn)。

Espérons sincèrement que vous et le développement commun et de progrès commun.

真誠希望能和您共同發(fā)展，共同進(jìn)。

Tout progrès est issu de l'effort collectif.

一切進(jìn)都是集體努力結(jié)果。

Avec son aide, j'ai fait beaucoup de progrès dans mes études.

因?yàn)樗?img class="dictimgtoword" src="http://www.apnuofeng.com/tmp/wordimg/QRYef16MLdT9sjykNFFEyfWQpXk=.png">幫助，我在學(xué)業(yè)上有了很大進(jìn)。

La Société ainsi que le développement de la RAS de développement et de progrès.

本公司伴隨著特區(qū)發(fā)展而不斷發(fā)展進(jìn)。

Grace ce à votre aide , j'ai fait des progrès.

多虧了您幫助我有了很大(Da)進(jìn)。

Nous devons croire au progrès de l’humanité.Quant aux appareils ménagers...

我們應(yīng)當(dāng)相信類是會(huì)進(jìn)。

C’est regrettable, mais on a fait des progrès.

有點(diǎn)可惜，但有進(jìn)。

Je souhaite que je puisse faire des progrès le semestre prochain.

希望下學(xué)期可以進(jìn)。

Mon professeur de fran?ais dit que jai fait de grands progrès, surtout en matière d'écriture.

我法語老師說我進(jìn)很大，特別是在筆頭方面。

Chaque difficulté rencontrée doit être l'occasion d'un nouveau progrès.

“每一個(gè)碰到困難，均可以被轉(zhuǎn)化為進(jìn)良機(jī)。”

La pollution est-elle la ran?on inévitable du progrès?

污染是進(jìn)帶來不可避免惡果嗎？

On me faisait alors valoir que la pauvreté absolue se réduisait avec le progrès économique.

們因此而向我夸耀，由于經(jīng)濟(jì)發(fā)展，絕對(duì)貧困正在減少。

Comme la technique a fait de grands progrès, nous pouvons téléphoner partout dans le monde.

正因?yàn)榧夹g(shù)取得了巨大進(jìn)展,我們才能在世界各地打電話。