伊人影院2019,伊人久久大香线蕉综合直播,久久综合九色欧美综合狠狠,国产精品久久久久久久久kt,丁香六月婷婷,www.黄片视频在线观看com,精品一级毛片A久久久久

詞條糾錯
X

réglé

您還沒有登錄,點這里登錄注冊
登錄后,您可以提交反饋建議,同時可以和手機、電腦同步生詞本。
法漢-漢法詞典中發(fā)現(xiàn)10個解釋錯誤,并通過審核,將獲贈「法語助手」授權一個

réglé

音標:[regle]發(fā)音
全球
生詞本: 添加筆記:
有獎糾錯
| 劃詞
動詞變位提示:réglé可能是動詞régler變位形式

réglé, e
a.
1. 劃有直線
papier réglé 橫線紙

2. 生活有規(guī)律;有規(guī)律
jeune homme réglé 生活有規(guī)律年輕人
vie réglée有規(guī)律生活
être réglé comme du papier à musique非常有規(guī)律
à des heures réglées在規(guī)定時間
coupe réglée【林業(yè)】(每年進行)擇伐

3. 處理了, 解決了;結清
compte réglé 結清
Tout est réglé .一切都安排了。
L'affaire est réglée.事情已經解決了。

4. 調整, 調, 校準

5. 有月經
femme bien [mal] réglée經期很準 [不準] 婦女

6. surface réglée 【數學】直紋(曲)面
近義詞:
fixe,  isodome,  régulier,  être déterminé,  être entendu,  être ordonné,  décidé,  nubile,  entendu,  pubère,  formé,  résolu

être réglé: discipliné,  rangé,  régulier,  sage,  uniforme,  arrêté,  déterminé,  méthodique,  systématique,  résolu,  terminé,  appareil isotone,  

反義詞:
e dérégler,  bohème,  dévergondé,  fou,  libre,  déranger,  dérégler

être réglé: bohème,  capricieux,  dissolu,  fantaisie,  anarchique,  chaotique,  désordonné,  imprévu,  inattendu,  inopiné,  libre,  déréglé,  détraqué,  

聯(lián)想詞
résolu堅決,果斷;problème問題;rétabli恢復;ajusté貼身, 緊腰身;activé活性;fini完成,已完工;verrouillé鎖定;contr?lé控制;calé;convenu約定,商妥,商定;démonté從馬上摔下來, 失去乘騎;

Il est réglé comme du papier à musique.

他十分整潔。

La cérémonie a eu lieu selon un scénario bien réglé.

慶典儀式按規(guī)劃方案有序進行

Tout a été réglé conséquemment aux ordres donnés.

一切均按命令辦妥。

Les gens mettent un bois en coupe réglée.

人們對樹林進行擇伐

Le constructeur a réglé l'image pour qu'elle claque.

制造商已調整圖像以巴掌。

Si c'est le cas, nous avons réglé le problème.

如果感到滿意,我們就解決了問題。

Les modifications apportées à ces dispositions auront peut-être réglé le problème.

現(xiàn)對這些條文調整可能已糾正了這一問題。

Ces dépenses comprennent les engagements non réglés des organismes de coopération.

支出包括合作機構未清償債務。

Les mouvements de cette armée étaient réglés comme ceux d'un ballet d'opéra.

這支軍隊行動就象歌劇院芭蕾舞動作一樣,那么有條不紊。

Si l'on procède prochainement à ces travaux, le problème sera réglé.

因此,盡早開始翻修可以解決這個問題。

La question non réglée des litiges de propriété foncière est également abordée.

懸而未決土地產權要求問題也得到處理。

On pense que ce problème est réglé par l'alinéa b) ii).

與會者認為,可以通過(b)㈡款來解決這一問題。

La décision sur les projets non réglés pourrait être reportée au lendemain.

達成一致草案表決推遲至次日。

Précédemment, ces conflits étaient réglés en vertu des us et coutumes traditionnels.

以往,這些沖突按照傳統(tǒng)習慣和規(guī)則解決

L'Assemblée pourra alors se saisir de toute question d'organisation non réglée.

大會將在開幕會議上處理任何遺留組織事項。

Des problèmes concernant les terres surviennent mais ils sont réglés à l'amiable.

雖然確實出現(xiàn)了土地問題,但這些問題都解決了。

Deux questions importantes exigent d'être réglées. La première concerne la sécurité.

必須處理兩個重要問題第一個問題是治安。

Interactive Moniteur peut être réglé dans le métro, ou tout autre espace avec l’appareil photo.

留言板可以設置在地鐵里,或者任何裝有攝像頭地方。

Certains conflits ont été réglés de manière satisfaisante, comme en Angola et au Mozambique.

一些沖突已經獲得令人滿意解決,如在安哥拉和莫桑比克。

Certaines d'entre elles ont été réglées; d'autres attendent encore un consensus international.

其中一些問題已經解決一些問題仍然有待達成國際共識。

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網資源自動生成,部分未經過人工審核,其表達內容亦不代表本軟件觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

顯示所有包含 réglé 的法語例句
  • 微信二維碼

    關注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學
權威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術,國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關的信息與服務
www.mimifr.com

您還沒有登錄,點這里登錄注冊
生詞本和學習記錄“云”同步,支持網站、電腦版和手機客戶端。