Sa voiture s'est retournée, les roues en l'air.

他的汽車(chē)翻了,輪子朝天。

Le bébé met des batons dans les roues à ses parents.

寶寶總是制造麻煩。

Ce marchand est aux pieds de la grande roue.

這個(gè)小販在大轉(zhuǎn)輪下賣(mài)東西。

Il est parti sur les chapeaux de roue.

他開(kāi)車(chē)全速離開(kāi)。

Une moto a deux roues.

摩托車(chē)有兩個(gè)輪子。

La boue rejaillit sous les roues de la voiture.

泥漿在車(chē)輪下飛濺。

Dans une automobile, les roues obéissent au volant.

汽車(chē)的輪子是受方向盤(pán)控制的。

Toile émeri papier de verre, poterie roues, tels que le plastique abrasif.

砂布砂紙，陶瓷砂輪，等涂塑磨具。

Le mouvement est transmis aux roues par un arbre moteur.

運(yùn)動(dòng)由主動(dòng)軸傳遞給車(chē)輪。

Encore crevés! Il va falloir rechanger la roue.

輪胎又爆了!又得換車(chē)輪子了。

Une autre branche de production carborundum roues, meules CBN.

另外一分公司生產(chǎn)金剛砂砂輪，CBN砂輪。

Un quadricycle est un véhicule à quatre roues de petite taille et cylindrée.

四輪自行車(chē)是一種有四個(gè)小尺寸輪子和小氣缸的自行車(chē)。

J'ai été fondée en 2000 et opère principalement dans les pneus, les passages de roue.

我公司成立與2000年，主要經(jīng)營(yíng)輪胎，輪圈。

Ses roues battaient la mer avec une régularité parfaite.

它的機(jī)輪在海中轉(zhuǎn)動(dòng)，完全正常。

Cette roue porte le nom de galaxie.

這個(gè)輪子名叫銀河系。

Nos adversaires nous mettent des batons dans les roues et l'affaire n'avance pas.

我們的對(duì)手給我們制造了困難，因此事情沒(méi)有進(jìn)展。

Ce marchand est en hant de la roue.

這個(gè)商人走了好運(yùn)了。

Le Canada automnal se fait en joli paon faisant la roue.

秋天的加拿大，尤如俏麗的孔雀開(kāi)屏。

Cette machine-outil est bonne pour tailler des roues dentées.

這臺(tái)機(jī)床適用于加工齒輪。

La roue de l'Histoire ne saurait tourner à rebours.

歷史的車(chē)輪是不會(huì)倒轉(zhuǎn)的。