伊人影院2019,伊人久久大香线蕉综合直播,久久综合九色欧美综合狠狠,国产精品久久久久久久久kt,丁香六月婷婷,www.黄片视频在线观看com,精品一级毛片A久久久久

詞條糾錯
X

s?r

您還沒有登錄,點這里登錄注冊
登錄后,您可以提交反饋建議,同時可以和手機、電腦同步生詞本。
法漢-漢法詞典中發(fā)現(xiàn)10個解釋錯誤,并通過審核,將獲贈「法語助手」授權一個

s?r 常用詞TEF/TCF

音標:[syr]發(fā)音
全球
生詞本: 添加筆記:
有獎糾錯
| 劃詞
s?r, e


adj.
1. 確信, 有把握
être s?r du succès 確信會成功
être s?r de son coup 確信自己所做事會成功
être s?r de qn. 相信某人,信任某人
?a y est, j'en étais s?r. 喏,我對此早就料到了。


2. 安全, 沒有危險
route s?re 安全
en lieu s?r 在安全地方
mettre qch. en lieu s?r 把某物存放好
mettre qn. en lieu s?r 把某人置于安全地方;把某人置于無法逃脫地方;把某人投入獄中
prendre le plus s?r 采取最保險辦法
C'est plus s?r. 這是最保險。


3. 可靠, 信得過
Il a la mémoire s?re. 他記憶力是可靠。
Le temps n'est pas s?r. 天氣靠不住。
moyen s?r 可靠辦法,必定會獲得成功辦法


4. 有效; 穩(wěn)當; <引>正確
remède s?r 有效
avoir le coup d'?il s?r 有敏銳眼力
avoir le go?t s?r 能品味(菜肴);有鑒賞力
avoir la main s?re 手穩(wěn)
un diagnostic s?r 正確診斷


5. 確實, 真實; 肯定, 無疑

C'est une chose s?re. 這是一件確實事。
tenir pour s?r 當作真


adv.
<口>肯定, 一定
Tu crois qu'il viendra? -Pas s?r.
你認為他會來嗎?-不一定。


bien s?r!
adv. [短語]

當然!
vous êtes prêts? - mais bien s?r!
你們準備好了嗎?- 那當然了!


à coup s?r
adv. [短語]

有把握地, 肯定, 一定, 無疑地
parier à coup s?r 有把握地打賭
à coup s?r il viendra 他肯定會來


pour s?r
adv. [短語]

<舊><俗>肯定, 無疑地


常見用法
des informations s?res 可靠消息
c'est s?r et certain 這是確信無疑
je suis s?r qu'il se dope 我確信他服興奮劑


詞源:
該詞源自語單詞securus(無憂無慮;鎮(zhèn)定自若;安全,無危險)

詞根:
cur 關心,照顧,管理

近義詞
certain,  clair,  fidèle,  immanquable,  incontestable,  indubitable,  indéfectible,  infaillible,  juste,  obligatoire,  paisible,  positif,  souverain,  sérieux,  tranquille,  éprouvé,  sage,  solide,  bon,  dévoué
反義詞
aléatoire,  aventureux,  boiteux,  cafard,  casuel,  chanceux,  contestable,  contingent,  dangereux,  difficile,  douteux,  dubitatif,  flottant,  grave,  hasardeux,  hypothétique,  hésitant,  illusoire,  improbable,  incertain
同音、近音詞
sur,  surent(變位)
聯(lián)想詞
évidemment顯然,明顯地;évidement挖空,鏤空,鑿空,刳空;bien正確地;entendu說定了,談妥了,說好了;peut-être或許,也許,恐怕,可能;certainement肯定地,一定地;forcément必然地,不可避免地;évident明顯,顯而易見,一目了然,顯著;s?rement肯定,一定;aussi也,同樣,一樣;mais可是,但是,然而;

Il risque de pleuvoir, prenez votre parapluie, c'est plus s?r.

可能會下雨,帶上傘吧,這樣保險。

Il est beaucoup trop s?r de lui.

他對其格外確信。

C'est presque s?r!

這幾乎是確定

Ma tulipe fleurit, et elle sera noire, j'en suis s?r !

郁金香開花了,我敢肯定是黑色

C'est s?r et certain qu'elle ira à la soirée.

這是確信無疑,她將到晚會來。

Il est s?r que Fran?ois Hollande sera élu le nouveau président Fran?ais.

這是肯定,弗郎索瓦?奧朗德將被選為法國新一任總統(tǒng)。

Et bien s?r, l'amour est toujours la mélodie principale de la vie.

當然,愛是生命主旋律。

Le pire n'est pas s?r pour l'économie mondiale.

我們不能肯定說全球經(jīng)濟正在惡化。

Il risque de pleuvoir; prenez votre parapluie, c'est plus s?r.

天可能要下雨;您帶把傘吧, 這樣保險。

Comme ?a, vous pouvez être s?r de ne pas manquer l'avion.

這樣您就能確信自己不會誤飛機了。

La personne qui était s?re de la date admet son erreur et s'excuse.

于是他承認自己錯誤并且道歉。

Elle a bougé, il enest s?r !

面條在動,在扭來扭去!

Bien s?r, je respecterai ton opinion personnelle.

當然,我會尊重你個人意見。”

Vous êtes s?r que ce va marcher?

你肯定這行得通嗎?

Je suis s?r que je pourrai venir demain.

我明天一定能去.

Waldorf-blanchiment kit lumière froide, simple, s?r, sans douleur.

華爾冷光美白儀,操作簡單,安全性,無痛苦。

Bien s?r ! répond Mme Abbaz, surtout les veuves !

“當然嘍!尤其是寡婦!”

Vous pouvez voir en moi un camarade s?r.

你可以把我當作可靠同志

Oui, bien s?r! Je voyage avec une grande valise.

對,當然!我?guī)е@個大行李箱去旅行。

Bien s?r nous sommes amis depuis l'école primaire.

當然,我們從上小學起就是朋友。

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

顯示所有包含 s?r 的法語例句
  • 微信二維碼

    關注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學
權威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術,國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關的信息與服務
www.mimifr.com

您還沒有登錄,點這里登錄注冊
生詞本和學習記錄“云”同步,支持網(wǎng)站、電腦版和手機客戶端。