Un grand nombre d'échantillons extrêmement petits, notamment de salive et de sperme, peuvent désormais être analysés pour définir l'ADN.

更廣泛的讓人難以置的微小樣本，包括口水和精液，現(xiàn)在都能夠拿來(lái)分析，用以建立脫氧核糖核酸模本。

Les chercheurs ont pris des échantillons de salive de chacune de ces personnes et ont analysé leur ADN pour relever la présence de marqueurs clés.

研究者們采集了上述所有人的唾液樣本，并分析了他們的基因以突出其中的關(guān)鍵遺傳標(biāo)記。

à l'heure actuelle, la principale société d'exploitation de spécialités de Shanghai, tels que Xiangdou Wu, Li Gao sucre, séchés miel, caramel blanc, sa salive orchidées haricots et ainsi de suite.

公司要經(jīng)營(yíng)上海特產(chǎn),如五香豆、梨膏糖、蜜汁豆腐干、大白兔奶糖、口水娃蘭花豆等等。

Il affirmait dans son recours que la déclaration de la victime ne constituait pas une preuve à charge suffisante, que le tribunal avait apprécié les éléments de preuve de manière arbitraire et qu'il n'avait pas accordé la valeur voulue à un rapport d'expert qui attestait l'absence de traces de sang ou de salive sur les sous-vêtements portés par l'auteur le jour des faits.

提交人認(rèn)為，受害人的證詞不足以構(gòu)成指控他的證據(jù)，而法院對(duì)證據(jù)的評(píng)估任意武斷，對(duì)專家報(bào)告的評(píng)估存在錯(cuò)誤，該份報(bào)告認(rèn)定提交人在所述當(dāng)天穿著的內(nèi)衣上沒(méi)有血液或唾液痕跡。