On se promene le long de la Seine ensemble, d'accord?

我們一起去塞那邊散步，好嗎？

Ils aiment se promener le long de la Seine.

他們喜塞納散步。

Paris comporte 37 ponts au-dessus de la Seine.

塞納巴黎市內(nèi)段一共有37座橋。

Le niveau de la Seine ne cesse de monter avec la fonte des flocons.

而冰雪的融化導(dǎo)致了塞納水位上升。

Dimanche, nous irons canoter sur la Seine.

星期日，我們將到塞納去劃船.

Notre Dame de Paris c?té Seine, sous le ciel bleu.

塞納邊的圣母院，映藍(lán)天下。

Enchanté Paul. Vous aimez aussi la Seine?

很高興認(rèn)識您. 您也喜塞納嗎?

Si tu te promènes au bord de la Seine, tu verras la Tour Eiffel.

要是你塞納散步，你就能夠看到埃菲爾鐵塔。

Quand j’étais à paris ,je me promenais tout les jours au bord de la Seine.

當(dāng)我巴黎的時候，每天我都去邊散步。

La Seine se jette dans la mer près du Havre.

塞納阿弗爾附近入海。

Non, il est juste au bord de la Seine.

不遠(yuǎn)，它就塞納邊上。

Le musée d'Orsay a deux yeux ronds qui regardent couler la Seine.

奧賽博物館座落塞納畔， 它那兩只圓眼睛默默注視緩緩流淌的水。

La mairie de Paris se situe au bord de la Seine.

巴黎市政廳位于塞納畔。

Il aime se promener le long de la Seine.

他喜塞納散步。

à l'invitation du Président, M.?Lecoq (député, Seine-Maritime, France) prend place à la table des pétitionnaires.

應(yīng)主席邀請，Lecoq先生（法國濱海塞納省代表）請愿人專席就座。

Après manger, on est monté au bateaux et on a commencé notre croisières sur la seine.

用過晚飯，我們登上了游船開始了我們的夜游塞納之旅。

La Seine na?t dans la C?te-d'Or.

塞納發(fā)源于科多爾。

Lors de la grande crue de la Seine en 1910, l'eau monta jusqu'au menton du zouave.

1910年塞納水暴漲時，水曾升至該雕像下巴處。

Seine sinueux à travers la ville pour former deux coeur River Island (de, des et Saint-Louis).

塞納蜿蜒穿過城市，形成兩座心島（斯德和圣路易）。

Double pont il traverse la pointe de l'?le Saint-Louis en traversant les deux bras de la Seine.

雙橋跨過圣路易島尖，穿越島兩端的塞納。