Il se renseigne auprès du serveur sur les horaires.

他向大廳服務員問時。

C'est un offre d'emploi pour les serveurs.

一則關(guān)于招服務員的招聘啟事。

Le serveur surpris lui demande la raison.

服務生很奇怪，問他原因。

"D'autres facteurs entrent en ligne de compte," explique le serveur.

“其他因素也計算在內(nèi)了。”

Le serveur apporte aux clients les plats qu'ils ont commandés.

服務生端給客人那些他們點的菜。

Le travail des serveurs est de débarrasser la table et le plancher.

服務員的工作收拾餐桌和打掃地板。

Elle change beaucoup d'emplois, par example la serveuse, la vendeuse, la ouvreuse etc.

她換過很多工作，像服務員、店員、引座員等。

Notre GH avec une agréable terrasse où nous mangeons souvent. Notre serveuse.

我們?nèi)胱〉穆灭^有個可愛的平臺，常在里吃飯。旁邊服務員。

Au moment de payer, la serveuse nous a apporté une assiette de fruits.

結(jié)賬的時候,服務員給我們端來了一盤水果.

J'ai une high-tech sur le serveur, la nécessité de l'accès à l'Internet les sociétés d'hébergement Web.

我公司有高新能的服務器，為需要上網(wǎng)的企業(yè)提供虛擬主機，網(wǎng)頁制作。

Avec système de mesure par le client et c?té serveur compose de deux parties.

配合計量系統(tǒng)由服務器端和客戶端兩部分組成。

Devenu "serveuse" de nuit, il fait la rencontre de Stanislas, un quadragénaire habitué des lieux.

于在夜他就成了“女服務員”，他遇到了斯坦尼斯拉，一位四十多歲的?？汀?/p>

Nous sommes magasin spécialisé en KM, nous avons le KM de tout type de serveur.

2我們一個專業(yè)的KM商店，我們有所有服務器的KM。

J'ai débuté comme serveur.

我開始工作時個服務生。

Les deux sites se partagent le même serveur mais ils sont présentés et organisés différemment.

提高婦女地位司網(wǎng)站的目錄與婦女觀察網(wǎng)站使用的目錄相同，但它們有獨自的特點和導航結(jié)構(gòu)。

Il est possible d'engager une enquête au pénal sur un serveur finlandais en Finlande.

在芬蘭有可能對芬蘭的服務器進行刑事調(diào)查。

Notre compagnie d'une jeune équipe, le serveur principal des ventes et des accessoires, plaque SICI.

我們公司由一支年輕的團隊組成，主要銷售服務器及配件，SICI盤。

Ceci ne signifie cependant pas que toutes les serveuses de bar s'adonnent à la prostitution.

不過，并不說所有的酒吧服務員都從事賣淫活動。

Les serveurs considérent pleinement les clients.

服務員要完全為顧客考慮。

Deux nouveaux serveurs ont été installés à cet effet.

為此安裝了兩臺新的服務器。