Les bonbons ont un go?t sucré, et je les aime bien !

因為糖果是甜味的，所以我非常喜歡糖果！

La viande de crabe est fine et un peu sucrée, c’est très savoureux.

大閘蟹的肉質(zhì)細嫩，略帶點甘甜，鮮。

Mais, les raviolis chinois classiques, ils ne sont pas tellement sucrés me semblent-ils ?

中國餃子不是甜的，不是嗎？

Le beignet est un mets sucré ou salé.

炸糕是一種甜或者咸的食品。

L'amour le go?t du sucré et amer go?t.

愛情的味道酸甜苦澀。

Fondée en 1990, a élaboré une variété d'aliments sucrés.

公司成立于1990年，開發(fā)研制各種甜類食品。

Ses petits grains blancs donnent un go?t sucré aux aliments.

這些白花花的顆粒給食物帶來了一種甜甜的味道。

La cuisine Sichuannaise spécialise au chaude, pimentée, acide, sucrée et salée.

四川菜以熱,辣,酸, 甜,咸和為特色.

Ne mange pas trop de choses sucrées ! ?a va faire mal aux dents !

別吃太多甜食！對牙不好！

Ces poires sont très sucrées.

這些梨很甜。

Avec du vinaigre et du sucre, ce plat a un go?t acide et sucré.

“從兒時起我就喜歡吃皮蛋豆腐，用糖和醋拌起來，又酸又甜，非常好吃”。

Le tangyuan sucré et parfumé symbolise la réunion et le bonheur de la famille.

甜軟糯的湯圓象征著合家團圓幸福安康。

Sucre, sucré, sont les deux mots que j’appliquais pour relier avec la confiture.

Sweet, sweet,是我當時能夠想到的唯一一個與果醬有聯(lián)系的單詞.

Une boisson sucrée ne désaltère pas.

甜飲料不解渴。

Le groupe a planté 143 de pêches et de chair délicate, délicieux sucré, délicieux go?t riche et la nutrition.

143團種植的蟠桃肉質(zhì)細膩、甘甜可口、味道鮮、營養(yǎng)豐富。

Cela permet aux viticulteurs de produire un vin liquoreux et sucré : le Sauternes.

多虧這種菌類，葡萄種植者得以釀造甜燒酒：索泰爾納酒。

Chocolat non sucré : Fait d'une liqueur de chocolat solide sans aucun additif.

由可可酒凝固而成，任何添加成分。

Le vin de paille et le Macvin est du vin sucré, franchement, je les aimes pas trop.

稻草酒和Macvin是有甜味的葡萄酒，不是我喜歡的風格。

Ma s?ur a?née déjà parler, elle acheter fleur; de plus, ma maman pas aimer manger sucré de.

我姐姐已經(jīng)說了,她買花;還有,我媽媽不喜歡吃甜的.

La surconsommation de boissons sucrées et une mauvaise hygiène sont les principales causes de cette situation.

現(xiàn)有查明，齲齒問題是飲用含糖份的飲料和不刷牙所致。