Le jour précédent, deux militants du Hamas du village de Tubas avaient été mis en détention, trois appréhendés à Tel a-Ras et deux autres arrêtés à Qalqilya et Hébron.

前一天，來自Toubas村的兩名哈馬斯好戰(zhàn)者被拘留，還有三人在Tel a-Ras被逮捕，兩人在Qalqilyah和希布倫被抓獲。

Ils offrent également un habitat à de nombreux mammifères marins et poissons de récifs et génèrent des revenus importants grace aux activités touristiques telles que la plongée avec masque et tuba et la plongée autonome.

珊瑚礁為許多海洋哺乳動物、珊瑚魚類提供棲息環(huán)境，并通過旅游活動，如潛浮和斯庫巴潛水，來可觀的收入。

Toujours ce vendredi, les troupes d'occupation israéliennes ont lancé un raid contre la ville de Tubas, dans le nord de la Cisjordanie, et ont arrêté cinq Palestiniens: Ali Daraghmah, Abdullah Draghmah, Mohamed Daraghmah, Mohamed Abu Mehsen et Hasan Abu Mehsen.

是在同一個星期五，以色列占領軍西岸北部城鎮(zhèn)圖巴斯并拘留五名巴勒斯坦人，他們是：Ali Daraghmah, Abdullah Draghmah, Mohamed Daraghmah, Mohamed Abu Mehsen和Hasan Abu Mehsen。

Comme nous l'avons vu plus haut, un bon nombre de ces avantages proviendrait d'une exploitation durable des ZMP où la petite pêche traditionnelle, la pêche de loisir et d'autres activités touristiques telles que la plongée au masque et au tuba et l'observation de la faune seraient autorisées à condition qu'elles aient un impact minime sur l'écosystème.

如文所示，其中許多好處都來自對海洋保護區(qū)的可持續(xù)利用，即允許開展對生態(tài)環(huán)境影響極小的小型傳統(tǒng)捕魚、娛樂性捕魚及其他旅游活動，如徒手潛水、呼吸管潛水和野生動植物觀賞。