Hunan entourant la sécurité publique, des télécommunications, des services gouvernementaux de faire des affaires.

圍繞湖南公安、電信、政府部門開展業(yè)務(wù)。

La France a ma?trisé les technologies de pointe de la télécommunication moderne.

法掌握了現(xiàn)代通信高端技術(shù)。

Entreprise de télécommunications fixes clients, le taux mensuel fixe de retour.

公司有固定通訊客戶，每月有固定盈利。

Produits liés aux télécommunications, l'électroménager, l'informatique, du contr?le industriel et d'autres domaines.

產(chǎn)涉及通訊、電、計(jì)算機(jī)、工業(yè)控制等領(lǐng)域。

Les principaux produits pour les télécommunications et secteurs de l'aviation.

產(chǎn)用于通信，航空等行業(yè)。

Par?exemple, dans la plupart de ces pays, les infrastructures de télécommunication sont insuffisantes.

例如，大部分發(fā)展中電信基礎(chǔ)結(jié)構(gòu)不足。

Cela est particulièrement vrai dans le domaine de l'informatique et des?télécommunications.

在信息學(xué)和電信領(lǐng)域尤其如此。

L'infrastructure de télécommunications et l'Internet sont désormais au c?ur du commerce des services.

電信和因特網(wǎng)成為服務(wù)貿(mào)易核心基礎(chǔ)設(shè)施。

La nouvelle loi crée également une commission des télécommunications afin de contr?ler le secteur.

新法律還設(shè)立一個(gè)電信委員會(huì)來(lái)管理這一行業(yè)。

L'information a été confirmée grace à des renseignements donnés par l'entreprise de télécommunication MTC Touch.

電信公司MTC Touch提供資料確認(rèn)了這個(gè)情況。

Les services de télécommunication font l'objet d'une privatisation dans la sous-région.

在該次區(qū)域電信服務(wù)是私營(yíng)化目標(biāo)。

Le secteur des télécommunications a suscité un intérêt considérable du secteur privé.

電信部門引起了私營(yíng)部門相當(dāng)大興趣。

La modernisation du secteur des télécommunications et son expansion spatiale et territoriale.

電信部門現(xiàn)代化及其在空間和地面擴(kuò)展。

Parmi les marchandises volées, figuraient des machines appartenant à une société de télécommunications.

在失竊物中有從一電信企業(yè)搬來(lái)機(jī)器。

L'Union internationale des télécommunications a consacré deux ateliers à l'accessibilité.

際電信聯(lián)盟舉辦了兩次討論無(wú)障礙環(huán)境講習(xí)班。

La situation s'est améliorée en matière de liaisons téléphoniques et de télécommunications.

電話連接和通信狀況有所改善。

L'accès aux marchés est tributaire de l'information, des moyens de transport et des télécommunications.

與市場(chǎng)掛鉤有賴于信息、運(yùn)輸設(shè)施和通訊。

L'interception de lettres et d'autres communications ou télécommunications.

截取信和其他通信手段以及截取電信。

Beaucoup ont indiqué recourir aux télécommunications, au courrier électronique et à l'Internet.

許多報(bào)告說(shuō)利用了電信、電子郵件（e-mail）和因特網(wǎng)。

Elle détient des actifs importants dans les réseaux de télécommunication de la région.

該公司在該地區(qū)具有相當(dāng)大電信基礎(chǔ)設(shè)施資產(chǎn)。