伊人影院2019,伊人久久大香线蕉综合直播,久久综合九色欧美综合狠狠,国产精品久久久久久久久kt,丁香六月婷婷,www.黄片视频在线观看com,精品一级毛片A久久久久

詞條糾錯
X

vide

您還沒有登錄,點這里登錄注冊
登錄后,您可以提交反饋建議,同時可以和手機、電腦同步生詞本。
法漢-漢法詞典中發(fā)現(xiàn)10個解釋錯誤,并通過審核,將獲贈「法語助手」授權一個

vide TEF/TCF

音標:[vid]發(fā)音
全球
生詞本: 添加筆記:
有獎糾錯
| 劃詞
動詞變位提示:vide可能是動詞vider變位形式


adj.
1.
une bouteille vide 一個瓶子
Depuis qu'ils ont déménagé, leur maison est vide.
自從他們搬家后,他們的房子就著。

2. 著的,未占用的,沒有人的
pièce vide 房間
Paris est vide au mois d'ao?t.
八月的巴黎是個


3. <轉>閑的
passer une journée vide 度過無所事事的一天

4. <轉>洞的
discours vide 洞的演說
avoir la tête/le cerveau vide 頭腦一片


n.m.
1. 真
un emballage sous vide真
faire le vide 抽真


2. 間,隙,白,
remplir les vides 填
parler dans le vide <轉>話連篇;言之無物;說話沒有人聽
promettre dans le vide <轉>口許愿
C'est le grand vide dans ce domaine.
這是這個領域里的一大白。


3. <轉>虛,虛幻,茫然若失的感覺
Sa mort a fait un grand vide dans ma vie.
他的死使感到內心虛。



常見用法
espace vide 間,
avoir l'estomac vide 腹中

助記:
vid+e

詞根:
vac, vast, vid

派生:
  • vider   v.t. 使,倒;喝光;吃光;使撤出,使撤離;疏散;清除,排

近義詞:
cavité,  creux,  disponible,  désert,  excavation,  futile,  futilité,  inanité,  inconsistant,  inhabité,  inoccupé,  insignifiant,  lacune,  libre,  manque,  morne,  néant,  omission,  trou,  vain
反義詞:
comble,  intelligent,  parlant,  plein,  populeux,  surpeuplé,  bourré,  débordant,  rempli,  bondé,  complet,  encombré,  occupé,  pris,  agité,  animé,  mouvementé,  chargé,  exaltant,  intéressant
聯(lián)想詞
grenier谷倉,糧倉;néant無,虛無;comble的,座的;creux心的;rempli的, 的;trou洞;inerte惰性的;remplissage,;combler填沒,填補;coquille貝殼,甲殼;dedans在內,在里面;

Fondée en 1981, la production professionnelle et le fonctionnement du manomètre à vide et accessoires.

公司成立于1981年,專業(yè)生產經(jīng)營真壓力計及配件。

Le son ne se transmet pas dans le vide .

聲音不能在中傳播。

Il prévoit également de revêtement et de l'entretien de la pompe à vide.

另外還提供鍍膜機和真泵維修。

Par chance, l'autobus qui l'évita était vide mais il tomba dans la rivière.

很好運的是,他因此錯過的巴士掉進了河里。

Les entreprises avec un grand vide machines de déposition, il ya des techniciens professionnels.

公司配有大型真鍍膜機,有專業(yè)的技術人員。

En particulier, anti-statique de la matière pour combler le vide cables pays.

特別是抗靜電電纜材料填補了國家。

C'est le grand vide dans ce domaine.

這是這個領域里的一大。

Emballage et transport brochure, sous vide afin de garantir la livraison de frais quatre jours.

采運簡,真,訂單生產四天交貨保證新鮮。

La mort de son père laisse un grand vide.

父親的死使他感到心里落落。

D.Ces réservoirs sont vraiment trop petits. Ils sont tout de suite vides.

們的油箱太小了,一會油就

Pas des mots vides à-dire à laisser les faits parler d'eux-mêmes.

話也不多說,讓事實去說明一切。

La poésie est le vide avant la création.

詩是創(chuàng)造之前的。

J'aurais sans doute mois peur du vide avec les cheveux blancs.

便無懼皺紋更添,銀絲染頭。

On n'est plus qu'une ligne abstraite, comme une flèche qui traverse le vide.

們自身只是一條抽象的線,就像是一支穿越的箭。

J’aurais sans doute moins peur du vide avec les cheveux blancs.

白發(fā)皺紋休掃興。

Une vie peut fort bien être à la fois vide et brève.

生命是十分有可能既又短暫的。

Société créée en 2002 et s'engage à le recyclage des cartouches vides reproduction.

本公司成立與2002年致力于回收墨盒再生產。

Si le champ est vide, le client n'a pas encore payé.

如果這兒為,說明還沒有支付。

J'ai un important arriéré d'approvisionnement à long terme, de stocks de bandes, avec un vide.

公司長期供應大量積壓,庫存磁帶,。

Les chaises vides témoignent des absents, les visages, des vicissitudes de leur vie.

的椅子見證著不在世的人,而他們的面容則見證著他們飽經(jīng)風霜的生活。

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向們指正。

顯示所有包含 vide 的法語例句
  • 微信二維碼

    關注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學
權威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術,國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關的信息與服務
www.mimifr.com

您還沒有登錄,點這里登錄注冊
生詞本和學習記錄“云”同步,支持網(wǎng)站、電腦版和手機客戶端。