Le violon est un instrument de musique.

小提是一種樂器。

Elle joue du violon dans un orchestre.

她在一個樂隊中拉小提。

Il peut jouer du violon.

他會拉小提。

Il joue du violon parfois dans le restaurent à soir pour gagner des monnaies.

晚上偶爾會到城市中的上流廳拉提賺點外快.

C'est Cyrille, francais et allemand, il a 18 ans et joue du violon.

這是Cyrille，德法混血兒，18歲，小提專業(yè)。

Il joue très bien du violon, je pense qu'il est très artiste.

他的小提拉的相當厲害，是一個非常有靈氣和藝術天賦的男孩子。

C'est comme si on pissait dans un violon.

這全是白搭。

L'instrument à corde frottée typique est le erhu, violon chinois.

比如中國典型的弦樂器二胡，（中國小提）。

Je suis très contente de jouer du violon. Je me concentre bien et ...... voila!

我很高興會拉小提，這是我拉得塞茲的協(xié)奏曲。

C'est un concerto pour violon et orchestre.

這是小提協(xié)奏曲。

Ce violon rend de très beaux sons.

這把小提發(fā)出非常優(yōu)美的聲音。

Il est chef de violon dans la philharmonie de ils habitant au Banlieue 85 a Paris.

現(xiàn)任法國加萊省交響樂團任終身首席小提。現(xiàn)住巴黎85 省。

Elle est violon dans un orchestre.

她是一個管弦樂隊的小提手。

Il ne peut pas continuer à jouer du violon alors que Gaza br?le.

它不能繼續(xù)任憑加沙在燃燒而自己歌舞升平。

Violon dans la main avec une production annuelle de 6000, 90% des produits sont destinés à l'exportation.

年產(chǎn)手工提6,000把，產(chǎn)品90%用于出口。

Nous fournissons violon, alto, violoncelle, basse, guitare, erhu chinois et le guzheng, piano, Liu herbe et d'autres produits.

我們供應小提、中提、大提、貝司、吉它、中國二胡和古箏，鋼、柳草等產(chǎn)品。

L'aquarelle est son violon d'Ingres.

畫水彩畫是他的業(yè)余愛好。

Accordez vos violons!

〈轉義〉把你們的口徑對對好!

Il passe son enfance à Rennes où il apprend le violon et le piano, ainsi que la direction d'orchestre.

他童年是在Rennes過的，也正是在這兒，他學習了小提，鋼，還有樂隊指揮。

Elles jouent du violon.

她們都是小提專業(yè)。