Les Archives nationales de l'Inde, qui assument la succession de la Direction impériale des registres, sont le dépositaire officiel de tous les registres des gouvernements successifs de l'Inde, qui possèdent une valeur atemporelle.

印度國家檔案館，曾為帝國記錄部，最初是印度政府及前政體有永久價值的所有非當(dāng)前記錄的官機(jī)構(gòu)。

Les Archives nationales de l'Inde (New Delhi) se sont vues confier la conservation des registres nationaux des Gouvernements successifs de l'Inde, qui possèdent une valeur atemporelle. Ces registres sont une source primordiale de renseignements sur le développement économique, politique et social du pays et constituent une part de notre patrimoine culturel d'une valeur incalculable.

印度新德里國家檔案館有印度政府以往的國家記錄，這有永久價值的記錄是了解印度經(jīng)濟(jì)、政治和社會發(fā)展的第一手資料，并形成了文化遺產(chǎn)的寶貴組成部分。