Plus le blé talle, plus il produit.

麥子分蘗越多, 產(chǎn)量越大。

Sur l'invitation du Président, M.?Jaime A. Medina (Taller de Trabajo sobre Puerto Rico) prend place à la table des pétitionnaires.

主席的邀請下，Jaime A. Medina先生（波多黎各勞工講所）。

M.?Medina (Taller de Trabajo sobre Puerto Rico) précise que son organisation sert à assurer la liaison entre les forces du mouvement socialiste indépendantiste de Porto Rico.

Medina先生（波多黎各勞工講所）說，他的組織的目的是起到波多黎各社會獨立運動各方勢力之間的聯(lián)絡(luò)點的作用。

Par conséquent, le Taller de Trabajo sobre Puerto Rico est en faveur de la résolution dont est saisi le Comité et demande que la question de Porto Rico soit présentée à l'Assemblée générale le plus t?t possible.

因此，波多黎各勞工講所贊成委員會正審議的這份決議，要求將波多黎各問題盡快提交大會。