伊人影院2019,伊人久久大香线蕉综合直播,久久综合九色欧美综合狠狠,国产精品久久久久久久久kt,丁香六月婷婷,www.黄片视频在线观看com,精品一级毛片A久久久久

有獎糾錯
| 劃詞

Ce remède se prend à jeun.

此藥空腹服。

評價該例句:好評差評指正

Très bien, monsieur Fix. Moi aussi,d'ailleurs. Je mange comme un ogre qui serait à jeun. C'est l'air de la mer.

“他很好,費克斯先生,我也挺不錯。現(xiàn)在吃起飯來活象個餓鬼,這全是受了海洋氣候的影響?!?/p>

評價該例句:好評差評指正

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

悲慘世界 Les Misérables 第四部

Une raison, à jeun de science et de sagesse, maigrit.

缺乏科學(xué)和哲理依據(jù)的智力必然枯竭。

評價該例句:好評差評指正
悲慘世界 Les Misérables 第四部

Bossuet gris avait eu le coup d’?il d’Annibal à jeun.

喝醉了的博須埃的眼光不亞于餓著肚子的漢尼拔。

評價該例句:好評差評指正
Jamy爺爺?shù)目破諘r間

Premier passage : tu le feras à jeun, tu n'as pas bu, tu seras donc le Sam !

你要空腹通過你沒有喝酒,因此你將是山姆!

評價該例句:好評差評指正
Le Vicomte de Bragelonne 01

Alors il ressemblait à l'épervier qui à jeun attaque un bélier.

然后他就像一只空腹攻擊公羊的雀鷹。

評價該例句:好評差評指正
LAmour aux temps du choléra

En vérité, le docteur Juvenal Urbino ne buvait pas de café, sauf une tasse à jeun.

事實上,Juvenal Urbino 博士不喝咖啡,除了空腹喝一杯咖啡。

評價該例句:好評差評指正
Le Rire Jaune

Puis mi juillet est venue l'étape ultime de mon régime. J'ai commencé à faire Insanity le matin à jeun.

然后七月中旬是我飲食的最后階段。我開始在早上空腹做精神錯亂。

評價該例句:好評差評指正
Le Rire Jaune

Faire Insanity le matin à jeun, c'est un peu comme subir une énorme crise financière... Dans les deux cas, ?a nique la Grèce.

早上空腹做精神錯亂有點像遭受巨大的金融危機......在這兩種情況下,它都會對希臘造成傷害。

評價該例句:好評差評指正
基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

Mais Danglars avait beau faire, et les secrets de la nature sont incompréhensibles, il y a bien de l’éloquence dans certaines invitations matérielles qu’adressent les plus grossières substances aux estomacs à jeun.

但自然的規(guī)律是無法違背的,對于一個饑餓的胃,即使最粗糙的食物也具有不可抗拒的吸引力

評價該例句:好評差評指正
Cent Ans De Solitude

Elle versait du jus d'orange sur de la rhubarbe dans une casserole qu'elle laissait à la belle étoile toute la nuit et, le lendemain, lui administrait la potion à jeun.

她把橙汁倒在鍋里的大黃上,放在星空下過夜,第二天,空腹給他注射了藥水

評價該例句:好評差評指正
Le vicomte pourfendu

à coup s?r, après être resté enfermé et à jeun pendant toutes ces journées, cette nuit-là, il avait d? avoir faim, et il était monté sur le premier arbre pour manger des poires.

當(dāng)然, 在被關(guān)起來齋戒了這么多天之后,那天晚上他一定餓了,他爬上了第一棵樹吃梨。

評價該例句:好評差評指正
魁北克法語

Parce que comme t'as 18 ans et que t'as pas assez confiance en toi pour croire qu'une fille veuille coucher avec toi à jeun. Bin t'as payé tout les drinks et le taxi à cette fille là.

因為你已經(jīng)18歲了,你沒有足夠的自信去相信一個女孩愿意空腹和你睡覺。你給那女孩支付了飲料和出租車費用。

評價該例句:好評差評指正
Le baron perché

Quand le chevalier avocat apportait à la maison un panier rempli d'escargots comestibles, on les mettait à la cave dans un tonneau, pour les laisser à jeun, à manger seulement du son pour qu'ils se purgeassent.

當(dāng)騎士律師帶回一籃子可食用的蝸牛時,它們被放在地窖里的桶里,讓它們禁食,只吃麩皮,這樣它們就可以凈化自己。

評價該例句:好評差評指正
Parlez-vous FRENCH ?

Quelques-uns des malades sont à jeun depuis lundi.

評價該例句:好評差評指正
LEGEND

On reste à jeun, on ne boit pas, on ne mange pas, on ne fume pas.

評價該例句:好評差評指正
莫泊桑中短篇小說

Ils étaient fort étourdis en sortant, troublés comme des gens à jeun dont le ventre est plein d’alcool.

評價該例句:好評差評指正
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com