伊人影院2019,伊人久久大香线蕉综合直播,久久综合九色欧美综合狠狠,国产精品久久久久久久久kt,丁香六月婷婷,www.黄片视频在线观看com,精品一级毛片A久久久久

有獎糾錯
| 劃詞

La Société a un très professionnelle équipe de conception et d'affaires d'élite.

本公司擁有一支具有相當(dāng)專業(yè)的設(shè)計團隊和業(yè)務(wù)精英。

評價該例句:好評差評指正

Formé d'un monde-classe professionnelle et technique élite, ont développé de nouveaux produits.

擁有世界一流的專業(yè)技術(shù)精英,具有自主開發(fā)新產(chǎn)品的能力。

評價該例句:好評差評指正

Ce livre a été très apprécié par l'élite intellectuelle du pays.

這本書曾受到本國知識精英的高度評價。

評價該例句:好評差評指正

A une excellente élite d'affaires et de bonnes ressources client.

擁有一支優(yōu)秀的業(yè)務(wù)精英及良好的客戶資源。

評價該例句:好評差評指正

Ce que je peux vous dire, c'est que votre fille est une élève d'élite.

我可以告訴您的是,您的女兒是一個學(xué)生。

評價該例句:好評差評指正

Et l'espoir que l'entreprise élite qui deviennent amis.

希望能和商界的精英們成為朋友。

評價該例句:好評差評指正

Formé d'un groupe dévoué de l'élite d'affaires.

擁有一批忠于職守的業(yè)務(wù)精英。

評價該例句:好評差評指正

Mon entreprise réunit un certain nombre de ressources d'affaires d'élite.

我公司匯集數(shù)名足智多謀的商界精英。

評價該例句:好評差評指正

Des centaines de l'élite technique et l'expérience mécanique, la menuiserie.

上百名的技術(shù)精英和經(jīng)驗老到的技工、木工。

評價該例句:好評差評指正

Société Guangzhou élite Communications Equipment Co., Ltd est situé à Tianhe District, Guangzhou.

本公司廣州億利通訊設(shè)備有限公司位于廣州市天河區(qū)。

評價該例句:好評差評指正

Il n’avait rien d’un inconnu pour les élites tant marocaines que fran?aises.

無論是對于法國還是對于摩洛哥的精英階層,他都不是什么陌生人。

評價該例句:好評差評指正

Société à respecter le "peuple d'abord" l'idéologie directeurs, ainsi traduit un certain nombre d'élite talent.

公司堅持“以人為本”的指導(dǎo)思想,凝聚了一批翻譯精英人才。

評價該例句:好評差評指正

Avec un groupe de haute-qualité high-tech des professionnels et des entreprises d'élite!

具有一批高素質(zhì)高技術(shù)的專業(yè)人才和業(yè)務(wù)精英!

評價該例句:好評差評指正

Notre technologie électronique est composé de l'élite professionnelle et technique force.

我公司是由電子技術(shù)精英組成的專業(yè)技術(shù)力量。

評價該例句:好評差評指正

Dans certaines circonstances, il en résulte le phénomène de ??l'accaparement des ressources par les élites??.

在某些情況下,它導(dǎo)致被稱為“精英壟斷”的現(xiàn)象。

評價該例句:好評差評指正

Tout le monde en a pati, même le Maroc, en dehors de son élite.

大家都吃盡了苦頭,甚至摩洛哥也一樣,除了它的精英。

評價該例句:好評差評指正

Les tireurs d'élite israéliens visaient également des enfants sur le chemin de l'école.

據(jù)稱以色列狙擊手還在兒童上學(xué)的路上對其進行定點襲擊。

評價該例句:好評差評指正

Apparemment par des soldats de l'armée ougandaise sur les ordres de l'élite politique hema.

據(jù)報告是烏干達人民國防軍士兵在赫馬族政治精英指揮下所為。

評價該例句:好評差評指正

En outre, il existe une élite rom assez aisée et bien intégrée.

羅姆人中也有相當(dāng)富裕的、與社會主流融合得很好的精英。

評價該例句:好評差評指正

De plus, la promotion d'une culture des élites doit être fondée sur les valeurs antiracistes.

此外,建立領(lǐng)導(dǎo)文化的工作需要以反種族歧視價值標(biāo)準(zhǔn)為基礎(chǔ)。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

《權(quán)力的游戲》法語版片段

Et qui d’entre vous était un tireur d’élite à dix ans?

你們之中有誰十歲就成神射手了?

評價該例句:好評差評指正
精彩視頻短片合集

La différence, c'est celle entre eux et les élites.

他們和精英之間的區(qū)別

評價該例句:好評差評指正
德法文化大不同

Les grandes écoles se targuent de former l'élite de la France.

重點高等學(xué)校以培養(yǎng)法國精英為榮。

評價該例句:好評差評指正
硬核歷史冷知識

Ils forment un prestigieux corps d'élite, la Garde Varègue.

他們組成了一支聲名顯赫的精英軍團--瓦雷格衛(wèi)隊。

評價該例句:好評差評指正
硬核歷史冷知識

Cependant cette cotte de mailles serait le privilège d'une élite martiale ou économique.

然而,這種鎖子甲將是軍事或經(jīng)濟精英的特權(quán)。

評價該例句:好評差評指正
硬核歷史冷知識

Et Godwin est loin d'être le seul espion issu de l'élite, voire de la royauté.

而戈德溫遠(yuǎn)非是唯一一個來自精英階層的間諜,甚至是皇家貴族。

評價該例句:好評差評指正
Top Chef 2023 頂級廚師

C'est l'élite de la cuisine, on ne peut pas mieux faire.

他們是烹飪界的精英,無法做得更好了。

評價該例句:好評差評指正
《三體》法語版

Le bouquin a attiré l’attention des élites.

“這本書引起了上級的重視。

評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與混血王子 Harry Potter et le Prince de Sang-mêlé

Un Auror d'élite à qui nous avons confié le soin de vous protéger.

“一位訓(xùn)練有素的傲羅,專門派來保護你的?!?/p>

評價該例句:好評差評指正
悲慘世界 Les Misérables 第四部

Pas de choix possible entre ces hommes qui apparaissaient aux regards comme l’élite de la boue.

這一伙看來好象是渣滓中提煉出來的人彼此不可能再分高下。

評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與阿茲卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban

Seule la brigade d'élite des tireurs de baguette magique aurait eu une chance face à Black.

“只有魔法法律執(zhí)行隊經(jīng)過訓(xùn)練的打擊手,也許才能在布萊克沒有到走到絕境的時候打敗他。

評價該例句:好評差評指正
歷史人文

Ce sont des choses qu'on trouve dans certaines élites plut?t conservatrices, dont fait parti Pierre de Coubertin.

這些可以在某些相當(dāng)保守的精英身上找到,包括皮埃爾·德·顧拜旦。

評價該例句:好評差評指正
精彩視頻短片合集

C'est le début d'une mode d'hiver, d'abord pensée pour une élite.

這是冬季時尚的開始,最初是為精英人士設(shè)計的

評價該例句:好評差評指正
硬核歷史冷知識

Et tant mieux pour les élites !

對于精英階層來說,這是好事!

評價該例句:好評差評指正
Pour La Petite Histoire

Ces temps troubles sont l’age d’or de mercenaires d’élite spécialisés dans le renseignement : les ninjas.

這個動蕩的時代是精英情報雇傭兵的黃金時代:忍者時代。

評價該例句:好評差評指正
硬核歷史冷知識

Jusque là les élites locales avaient profité de leur influence sur la population pour guider le vote.

在此之前,當(dāng)?shù)?span id="m9u6ilhnkjs" class="key">精英利用他們對民眾的影響力來引導(dǎo)投票的結(jié)果。

評價該例句:好評差評指正
法語悅讀外刊 · 第七期

Premier changement de taille en vingt ans : la représentation de la fabrique des ? élites dirigeantes ? .

自認(rèn)為是“統(tǒng)治精英”的代表。

評價該例句:好評差評指正
精彩視頻短片合集

Elle a touché, pour une partie des élites russes, leur sociabilité, même leur... vie de famille.

對于一些俄羅斯精英來說,這影響了他們的社交能力,甚至他們的...家庭生活。

評價該例句:好評差評指正
法式生活哲學(xué)

Peut-être qu'en effet l'élite comprend très bien tout cela mais a peur de ces manifestations physiques de rage, de colère.

也許確實精英非常清楚這一切,但害怕這種憤怒和暴怒的身體表現(xiàn)。

評價該例句:好評差評指正
硬核歷史冷知識

Dans les livres encore une fois réservés à l'élite, de nombreuses illustrations ont trait à l'eau et à la natation.

為描繪精英階層的書籍中,有許多關(guān)于水和游泳的插圖。

評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com