伊人影院2019,伊人久久大香线蕉综合直播,久久综合九色欧美综合狠狠,国产精品久久久久久久久kt,丁香六月婷婷,www.黄片视频在线观看com,精品一级毛片A久久久久

Grace au Trust Funds alimenté par la France, ce CD-ROUTE a été diffusé gratuitement par la Banque mondiale, à 500?exemplaires, aux pays en développement qui en ont fait la demande.

在法國(guó)政府資助的信托基金幫助下，世界銀行向需要光盤的發(fā)展中國(guó)家免費(fèi)分發(fā)了500張光盤。

Le Comité a noté avec satisfaction que le texte du Cadre de s?reté serait également publié en tant que rapport de l'AIEA et qu'une version électronique dans les six langues officielles de l'ONU en serait diffusée par le secrétariat de l'Agence sur CD-ROM.

委員會(huì)贊賞地注意到，《安全框架》還將作為原子能機(jī)構(gòu)的報(bào)告出版，原子能機(jī)構(gòu)秘書處還將以聯(lián)合國(guó)六種正式語(yǔ)文提供《安全框架》電子文本的CD-ROM光盤。

Ce produit également l'enseignement à l'étranger CD-ROM d'origine et un petit tirant loin!!!

此產(chǎn)品還有國(guó)外原版教學(xué)光盤和拉繩限量贈(zèng)送?。。?/p>

Nouveau design, CD produits stockés ont un certain nombre de brevets.

外觀設(shè)計(jì)新穎，擁有光盤儲(chǔ)存類產(chǎn)品多項(xiàng)專利。

Les principaux produits pour les professionnels de l'automobile audition CD, VCD.

主要產(chǎn)品為汽車專業(yè)試音CD，VCD.

C’est encore mieux d’écouter un CD chez soi.

還不如在家聽(tīng)CD 呢。

Ils courent en faisant tourner le CD sur le sol.

他們奔跑著將CD碟在泥地上打轉(zhuǎn)。

Le séminaire s'accompagnait d'un manuel de référence et d'une documentation sur CD-ROM.

此次研討會(huì)配備了課本和相關(guān)的CD。

Les deux modèles comporteraient l'établissement d'un CD-ROM interactif.

兩個(gè)模型均包括有一個(gè)互動(dòng)式CD盤。

Il est également publié sous forme de CD-ROM.

它還以只讀光盤形式出版。

Nous avons aussi commencé à publier des éditions de CD-ROM, là encore gratuites.

此外，我們會(huì)印行報(bào)告的唯讀光碟版，也是免費(fèi)分發(fā)的。

L'UNESCO a élaboré un CD-ROM et un manuel de formation aux différences entre les sexes.

教科文組織開(kāi)發(fā)了一個(gè)性別問(wèn)題培訓(xùn)CD-ROM光盤和手冊(cè)。

Le rapport est accompagné d'un CD-ROM contenant tous les rapports sur les OMD disponibles.

該報(bào)告還包括一張光盤，這張光盤匯編了所有現(xiàn)存的千年發(fā)展目標(biāo)報(bào)告。

Le secrétariat a établi un CD-ROM sur la réunion.

秘書處制作了關(guān)于這次會(huì)議的只讀光盤。

Votre gouvernement préférerait-il que l'Annuaire du désarmement soit disponible en version CD-ROM?

貴國(guó)希望有《裁軍年鑒》光盤嗎？

Il est aussi disponible sur CD-ROM et donc accessible sans liaison Internet.

教材還放入光盤，因此，無(wú)論是否擁有因特網(wǎng)接入都可以得到。

La plupart des séries chronologiques sont disponibles sous forme électronique, sur CD-ROM comme sur Internet.

大多數(shù)的時(shí)間序列均以CD-ROM和通過(guò)因特網(wǎng)以電子形式提供。

Ces produits sont disponibles par courrier électronique et sur CD-ROM ainsi que sur le Web.

人道主義團(tuán)體信息中心的信息通過(guò)電子郵件和光盤傳播，并通過(guò)救災(zāi)網(wǎng)頁(yè)上登載的網(wǎng)址傳播。

En seconde CD, il n'y a que 161 filles pour 1000 gar?ons, soit 13,90?%.

在中級(jí)C和D科，女生為161人，男生為1000人，占13.90%。

Ce CD-ROM facilitera la formation et sera accessible aux personnes handicapées.

光盤版手冊(cè)將推動(dòng)培訓(xùn)，并可提供給所有殘疾人。

Offrez-lui des fleurs... Ou pourquoi pas un CD de Pavarotti? Elle l'adore!

送她點(diǎn)花兒。。或者為啥不送她帕瓦羅蒂的CD呢？她很喜歡他！

Tu sais Annie, cette couleur te va super bien! Bon. Où est mon CD?

你知道嗎Annie，這個(gè)顏色特別適合你！ 好。我的CD在哪？

D’abord le Café Bleu et puis le magasin de CD.

首先藍(lán)色咖啡廳，然后是CD商店。

Des fleurs, un livre, un CD...les filles ont fait plein de propositions.

花，書，CD......女孩兒們提出很多建議。

Moi, je suis un fan de musique mais aujourd'hui, je n'achète plus de CD.

我呢，我是一名音樂(lè)愛(ài)好者，但是現(xiàn)在我不買CD光盤了。

Je voudrais le dernier CD de Camille, vous l'avez?

我想要卡米爾的最新ＣＤ，這里有嗎？

Ce CD, tu peux m’Ie prêter ?

這個(gè)CD，你可以把它借給我嗎？

J’achète jamais de CD, je télécharge tout sur le net.

我從來(lái)不買CD，都是在網(wǎng)上下載的。

Je n'en sais rien, moi...Offrez-lui des chocolats, des fleurs ou alors un CD.

我什么也不知道，我...送她巧克力，鮮花，或者CD。

Contrairement aux galettes d'un disque dur, le CD n'est en contact avec rien.

與硬盤上的盤片不同，CD與任何東西都沒(méi)有接觸。

Sauf qu'en 2003, on découvre des pertes d'informations dans certains CD-ROM.

然而，在2003年，我們發(fā)現(xiàn)某些CD-ROM中存在信息丟失的問(wèn)題。

C'est aussi avec un CD audio donc tu peux lire en écoutant donc c'est sympa.

還有光盤，所以你可以邊看邊聽(tīng)，很有意思。

Avant son invention, on emmagasinait les données sur des CD ou même des disquettes.

在其發(fā)明之前，數(shù)據(jù)是存儲(chǔ)在CD甚至軟盤上的。

Qui se rappelle des walkmans ou des baladeurs CD ?

誰(shuí)還記得隨身聽(tīng)或CD播放器？

La première fois que j'ai vu un CD, c'était en décembre 1987.

我第一次見(jiàn)到CD是在1987年12月。

J'en ai fabriqué un avec une bo?te en carton, une webcam et un restant de CD.

我用紙箱，網(wǎng)絡(luò)攝像頭和剩余的CD制作了一個(gè)。

Ensuite, tu n’as pas besoin de vider tous les tiroirs de mon bureau pour chercher un CD.

然后，你沒(méi)有必要為了找個(gè)CD翻空我辦公桌的所有抽屜。

C’est à eux de faire leur choix : CD, livre, sortie ou vêtement.

CD，書，外出或買衣服。

Lisa : Oh ?a va ! Je t’ai seulement emprunté un CD.

好吧！我只是去拿一下CD。

Madame Badin : Des CD enregistrables, oui, et vous êtes Monsieur... ?

刻錄CD，好的，您是...？