伊人影院2019,伊人久久大香线蕉综合直播,久久综合九色欧美综合狠狠,国产精品久久久久久久久kt,丁香六月婷婷,www.黄片视频在线观看com,精品一级毛片A久久久久

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

Burger King invente le Whopper pour gaucher.Et l'annonce en pleine page de pub dans USA Today.

漢堡王在今日美國(guó)上發(fā)布整版廣告,稱發(fā)明了專(zhuān)為左撇子做的皇堡。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Pour illustrer ma démonstration, j’apportais un exemple réalisé par la marque sportswear grand public GAP (USA).

為了闡述觀點(diǎn),我舉了一個(gè)(美國(guó))大眾運(yùn)動(dòng)品牌GAP為例。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Quatre membres de Grail-USA y ont participé.

美國(guó)圣杯組織的四名成員出席了委員會(huì)會(huì)議。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Indépendance des organisations internationales de l'emprise des USA.

獨(dú)立的國(guó)際組織,免受美國(guó)的約束。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Le brevet est détenu par BCD Group, Inc., Cincinnati, OH 45208, USA (www.bcdinternational.com).

這一技術(shù)的專(zhuān)利持有人為堿性催化分解集團(tuán)公司,美國(guó)45208,俄亥俄,辛辛那提(wwwbcdinternational.com)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Les comptes de sa filiale américaine Belneftekhim USA l'ont été également.

Belneftekhim美國(guó)分公司的賬戶也被凍結(jié)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Les USA ont décrit l'utilisation du PentaBDE dans l'aéronautique.

美國(guó)報(bào)告了在飛機(jī)制造工業(yè)使用五溴二苯醚的情況。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Des représentants de la Task Force Terror USA prennent également part aux réunions.

美國(guó)恐怖事件工作隊(duì)的代表也參加會(huì)議。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

En revanche, les oppositions à l'égard de l'Angleterre est beaucoup moins fortes que l'opposition contre les USA.

此外法國(guó)人對(duì)英國(guó)的對(duì)立情緒比對(duì)美國(guó)的對(duì)立情緒要弱的多,這種反美情緒尤其因?yàn)橐晾藨?zhàn)爭(zhēng)和布什對(duì)待巴勒斯坦的態(tài)度而進(jìn)一步強(qiáng)化。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Ce sont les régions les plus dynamiques de France. cela est vrai aussi en Europe et au USA.

這些地區(qū)都是法國(guó)最熱鬧的地方。在歐洲和美國(guó)情況也都一樣。在法國(guó)假期成為每年最大的空檔。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Ils ont tous les deux épousés deux soeurs chinoises qui avaient fait leurs études aux USA et étaient protestantes.

因?yàn)樗麄兌€(gè)娶的二姊妹,都在美國(guó)讀過(guò)書(shū),都信耶穌。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Puisque le Japon n'a pas pu attaquer et porte-avions des USA d'évier, il seulement puis une petite fonction militaire.

由于日本未能擊沉美國(guó)的航空母艦,它只有一個(gè)小的軍事作用。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Sur l'invitation du Président, Mme?Lenz (Directrice du Saharwi Children's Program-USA) prend place à la table des pétitionnaires.

應(yīng)主席邀請(qǐng),Lenz女士(美國(guó)西撒兒童計(jì)劃主任)在請(qǐng)?jiān)溉藢?zhuān)席就坐。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Dès que la Commission aura donné son accord de principe, le Secrétariat reprendra les discussions avec UNA-USA.

一旦委員會(huì)表示原則同意后,秘書(shū)處再同美國(guó)聯(lián)合國(guó)協(xié)會(huì)進(jìn)行討論。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Il confirme également que l'UNA-USA est tout à fait disposée à respecter les conditions posées par l'ONU.

他還確認(rèn),美國(guó)聯(lián)合國(guó)協(xié)會(huì)已經(jīng)表示愿意遵守聯(lián)合國(guó)提出的全部條件。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

M. William H. Luers, Président de l'Association des états-Unis pour les Nations Unies (UNA-USA), sera le conférencier.

美國(guó)聯(lián)合國(guó)協(xié)會(huì)主席William H Luers先生將在會(huì)上講話。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Avec l'UNA-USA, il élabore également une vidéo et des matériels didactiques pour des programmes modèles des Nations Unies.

美國(guó)聯(lián)合國(guó)協(xié)會(huì)和新聞部也正在為模擬聯(lián)合國(guó)方案制作錄像帶和教材。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Je donne à présent la parole au représentant des USA qui souhaite expliquer son vote avant le vote.

我現(xiàn)在請(qǐng)美國(guó)代表在表決前解釋投票。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

La Fondation Chinati, initiée par l’artiste minimaliste Don Judd à Marfa au Texas (USA) est ouverte au public depuis 1986.

齊納地基金會(huì)(Fondation Chinati)由極簡(jiǎn)主義藝術(shù)家賈德(Don Judd)在美國(guó)德克薩斯州的馬爾法(Marfa)創(chuàng)建,于1986年向公眾開(kāi)放。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Afin d'accomplir notre mission et d'atteindre les objectifs fixés par le Président Bush, USA Freedom Corps doit inverser cette tendance.

為了完成我們的任務(wù)和達(dá)到布什總統(tǒng)的目標(biāo),美國(guó)自由工作隊(duì)必須扭轉(zhuǎn)這一局勢(shì)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類(lèi)均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過(guò)人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問(wèn)題,歡迎向我們指正。

Les Parodie Bros

Bah si c’est Los Angeles, aux USA.

嗯,這是美國(guó)的洛杉磯。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Extra French

Nous, n'avons pas de popcorn Poptastic aux USA.

我們美國(guó)那沒(méi)有Poptastique爆米花。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Extra French

Au foot. Les USA ont battu la France, hein? C'est ?a?

足球。美國(guó)隊(duì)對(duì)法國(guó)隊(duì),嗯?就這樣?

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
2019年度最熱精選

Cette pratique est d’ailleurs absente aux USA et dans la plupart des pays européens.

美國(guó)以及大部分歐洲國(guó)家都沒(méi)有這種形式。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
歷史小問(wèn)題

Le 18 décembre de la même année, les USA prennent officiellement possession de la Louisiane.

年12月18日,美國(guó)正式取得路易斯安那州的所有權(quán)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Les Parodie Bros

On était aux USA et plus précisément à Miami.

我們是在美國(guó),在邁阿密。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Chose à Savoir santé

Même si ? Nightingale ? n’enfreint aucune loi aux USA, il soulève des problèmes éthiques.

盡管“Nightingale計(jì)劃”在美國(guó)沒(méi)有違反任何法律但確實(shí)引起了道德上的問(wèn)題。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Les Parodie Bros

Après Steven va déménager aux USA donc il seras plus là. Ce sera magnifique

然后Steven會(huì)搬到美國(guó),所以他不會(huì)再在這里了。這是很棒的。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2022年8月合集

La basketteuse peut-elle être échangée contre un prisonnier russe détenu aux USA?

- 可以用籃球運(yùn)動(dòng)員交換在美國(guó)關(guān)押的俄羅斯囚犯嗎?

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Pour La Petite Histoire

Les USA poursuivent alors leur collaboration avec la Russie.

美國(guó)隨后繼續(xù)與俄羅斯合作。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2025年2月合集

Sur les réseaux sociaux, des influenceurs proposent des alternatives aux made in USA.

在社交媒體上,有影響力的人物正在提供美國(guó)制造產(chǎn)品的替代品

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Le Fil d'Actu

Et ce qu'on voit aux USA ou ailleurs c'est des gens qui comprennent, qui leur parlent.

我們?cè)?span id="m9u6ilhnkjs" class="key">美國(guó)或其他地方看到的是那些理解他們,與他們交談的人。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2023年5月合集

Les fans attendent avec impatience les concerts événements de B.Springsteen, légende du rock made in USA.

歌迷們迫不及待地等待美國(guó)搖滾傳奇人物 B.Springsteen 的活動(dòng)音樂(lè)會(huì)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
喝茶小哥Romain

Bien entendu les films vont tous exploser au box office, que ce soit aux USA ou en Angleterre.

當(dāng)然,這些電影都將在票房上爆炸式增長(zhǎng),無(wú)論是在美國(guó)還是在英國(guó)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 3 2023年8月合集

C'est le 13 mars pour les USA ou les Emirats, où aura lieu la COP28 de cette année.

今年的 COP28 將在美國(guó)或阿聯(lián)酋舉行,時(shí)間是 3 月 13 日。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
喝茶小哥Romain

Heureusement en 1921, une journaliste du nom de Marie Meloney fait faire une virée aux USA à Marie Curie.

幸運(yùn)的是,1921年,一位名叫瑪麗·梅洛尼(Marie Meloney)的記者帶瑪麗·居里(Marie Curie)前往美國(guó)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Le Dessous des Cartes

Là encore, les USA, 2e pays consommateur dans le monde, et le Canada sont bien au-dessus de la moyenne.

同樣,世界第二大消費(fèi)國(guó)美國(guó)和加拿大的消費(fèi)水平遠(yuǎn)高于平均水平。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Le Dessous des Cartes

En 1938, aux USA, la société DuPont de Nemours invente le nylon, qui bient?t remplace la soie des bas.

1938年,在美國(guó),杜邦de Nemours公司發(fā)明了尼龍,很快就取代了絲襪的絲綢。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
硬核歷史冷知識(shí)

Déjà en paix avec le Nouveau-Mexique à l'Ouest, ils signent en 1835 un traité avec les USA et les peuples de l'Est.

他們與西部的新墨西哥州達(dá)成了和平,并在1835年與美國(guó)和東部民族簽署了條約。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
硬核歷史冷知識(shí)

En effet, les chercheurs exilés à l'étranger pendant l'occupation entendent parler du projet nucléaire militaire Manhattan, financé par les USA, le Royaume-Uni et le Canada.

事實(shí)上,在占領(lǐng)期間流亡國(guó)外的研究人員聽(tīng)說(shuō)了由美國(guó)英國(guó)和加拿大資助的曼哈頓軍事核項(xiàng)目。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開(kāi)通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語(yǔ)口語(yǔ)對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂(lè)學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛(ài)好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com