伊人影院2019,伊人久久大香线蕉综合直播,久久综合九色欧美综合狠狠,国产精品久久久久久久久kt,丁香六月婷婷,www.黄片视频在线观看com,精品一级毛片A久久久久

Vu les circonstances actuelles, je vais abandonner.

考慮到實(shí)際情況，我要放棄了。

Ne sais-tu pas que attendre, c'est perdre confiance, c'est abandonner?

難道，你不知道，等待=失去信心=放棄？

Il a abandonne à ses enfants une partie de ses biens.

他把財(cái)產(chǎn)的一部分給了他的孩子們。

Cela me désole de vous voir abandonner vos études.

看到你放棄學(xué)業(yè)我很痛心。

Ils ne sont alors qu'étudiants et décident de l'abandonner.

仍是學(xué)生的他們自認(rèn)為沒有能力撫養(yǎng)兒子小史蒂夫，無可奈何決定將他拋棄。

Oh venez voir, je connais une vieille maison abandonnée. Là-bas!

你們來看?。∥抑酪婚g老房子。

Mais il a choisi d'abandonner le traitement.

他卻最終選擇放棄治療。

Pourquoi vous abandonnez votre travail et choisissez étudier à l'étrange?

為什么你放棄工作而要留學(xué)？

L'absentéisme est inacceptable car il condamne à l'échec ceux qui s'y abandonnent.

不能容忍曠課、缺勤，因?yàn)榇说茸员┳詶壭袨檎咦⒍ㄒ　?/p>

En derrière la maison qu'ils avaient cru abandonnée,ils aper?urent une vingtaine de soldats allemands.

在他們原先以為沒有人住的房屋后面，他們看到二十來個德國兵。

J'ai abandonne QQ, et maintenant je m'y revoila, bienvenue a vous tous!

龍蛋徹底拋棄QQ搬新家了，歡迎大家光臨！

Pour toutes ces raisons, nous recommandons respectueusement que la Cour abandonne les charges.

鑒于所有上述理由，我們鄭重建議法院撤銷指控。

Toutefois, la chance sembla véritablement abandonner celui qu'elle avait si bien servi jusqu'alors.

福克先生從倫敦出發(fā)以來一直都在走好運(yùn)，可是現(xiàn)在好運(yùn)象是真的走完了。

Je ne vais pas abandonner pour autant.

我不會因此而放棄。

Tu comptes abandonner ton métier? Et que faites-tu plus tard?

1你打算放棄工作嗎？那以后干什么？

Au bout de ces impasses où elle m'abandonne ?

在這個她把我拋棄的絕境里？

Vous commencez à peine mais vous êtes déjà fatigue, et vous voulez abandonner...

雖然已開始愛，但已經(jīng)累了，甚至想放棄。

Si le régime te fait perdre la gaiet, il vaut mieux l'abandonner.

要是因?yàn)闇p肥而失去了生活的樂趣，不如放棄。

Va et jamais jamais n’abandonne. Va va.

走吧！請你永遠(yuǎn)不要放棄。走吧走吧！

On s'est sauvé par amour et pour l'amour, en abandonnant l'amour et le moi.

我們被愛情所拯救，我們?yōu)榱藧矍槎@得拯救，但卻是通過放棄愛情和自我。

Ils décidèrent de les abandonner dans une forêt.

他們決定將孩子扔到森林里。

Que se passe-t-il quand le monde vous abandonne ?

當(dāng)你被世界拋棄的時候，會發(fā)生什么？

Faire les deux ensemble, c'est un moment hors du temps et on s'abandonne.

兩者一起進(jìn)行，這是一個超越時間的時刻，我們放棄了。

Elle avait été abandonnée dans une pature.

它曾被遺棄在一個牧場里。

Ces chasseurs marins ont fini par abandonner.

這些海洋獵手終于放棄了。

Comme il était résolu à agir, il s’abandonnait à ce sentiment sans vergogne.

由于他決心行動，他就無所顧忌地沉浸在這種感覺里了。

Soit t'abandonnes et tu laisse cette baltringue te piquer.

要么就是自我放棄，任由蚊子咬你。

Car la France n'abandonne jamais aucun de ses enfants.

因?yàn)榉▏^不會拋棄任何一個孩子。

Pour s'échapper, l'abeille doit abandonner son dard, sa glande de venin et une partie de son abdomen.

為了逃跑，蜜蜂必須放棄它的刺、毒腺和部分腹部。

Alors là, peut-être que vous vous demandez s'il faut complètement abandonner les films fran?ais.

那么你們或許會想自己是否應(yīng)該完全拋棄法國電影。

Non mais Yacine...tu peux pas... -T'abandonnes ! Du coup, je m'en vais !

但是，Yacine，你不能... 你放棄了，我也放棄啦，我走咯！

Tu sais quoi ? Si t'abandonnes... moi aussi j'abandonne.

那要是這樣的話，如果你要放棄。那我也不干了。

J’abandonne ma luge et je rentre à pied.

我拋棄了我的雪橇，走了回去。

Par exemple, certains ma?tres n’hésitent pas à abandonner leur chien avant de partir en vacances.

比如，有些主人在去度假之前會毫不猶豫地拋棄自己的狗狗。

Mais non, n’abandonne pas. Tu vas réussir.

別，不要放棄。你能成功的。

Et ?a vient du mot " mollare" en italien, qui veut dire relacher, abandonner.

它來自意大利語中的mollare一詞，意為放松，放棄。

Mais ce sera comme une vieille écorce que l'on abandonne.

我拋棄的只是一副老舊的軀殼。

Les gens attendent pour abandonner leur animal.

人們等待著領(lǐng)養(yǎng)，但是卻又將自己的寵物遺棄。

Après cela, elle abandonne ses “ma?tres” et continue sa recherche abstraite et spirituelle.

后來，她拋棄了“大師”，繼續(xù)探索抽象和精神藝術(shù)。

C’était une pas grand’chose que cette mère, ajouta la Thénardier. Elle abandonnait son enfant.

“她媽也是個沒出息的東西，”德納第大娘又補(bǔ)上一句，“她拋棄了自己的孩子?！?/p>