?uvrer au renforcement de la coopération aux différents échelons local, régional et international, pour lutter contre le financement du terrorisme et ses accointances grandissantes avec le blanchiment de capitaux afin de préserver la paix et la sécurité internationales.
在本地、區(qū)域和國(guó)際各級(jí)努力加強(qiáng)合作，對(duì)抗資助恐怖分子籌資以及其與洗錢(qián)之間日益密切的關(guān)系，維護(hù)國(guó)際和平與安全。
Si la loi ne s'applique pas pareillement à tous et si un traitement de faveur est accordé à des délinquants qui ont des accointances dans les milieux politiques, la population sera amenée à douter de l'utilité des textes de loi régissant le contr?le des drogues.
應(yīng)用法律不一致或優(yōu)待有政府關(guān)系的罪犯，可嚴(yán)重影響公眾對(duì)藥物管制法律適宜性的態(tài)度。
Elles nécessitent un réseau international parfaitement organisé et financé, de nombreuses accointances, une bonne connaissance des transports et de la logistique, une capacité suffisante pour acheminer des cargaisons illicites sur de longues distances sans éveiller les soup?ons des autorités et pour réagir rapidement en cas de problème.
此種作業(yè)要求有一個(gè)國(guó)際間組織起來(lái)的個(gè)人網(wǎng)絡(luò)，他們資金充沛，關(guān)系密切，熟悉代理和后勤業(yè)務(wù)，具有在全世界運(yùn)輸非法貨物而不引起執(zhí)法部門(mén)的懷疑的能力或克服障礙的能力。
聲明：以上例句、詞性分類(lèi)均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成，部分未經(jīng)過(guò)人工審核，其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn)；若發(fā)現(xiàn)問(wèn)題，歡迎向我們指正。
" Le FDR interpelle le gouvernement sur son inaction face aux activités des groupes terroristes dans la région de Kidal et sur les accointances du parti présidentiel avec Ansardine dans toute la région de Kidal" , selon un communiqué du mouvement.
" “羅斯福呼吁政府在面對(duì)基達(dá)爾地區(qū)恐怖組織的活動(dòng)時(shí)無(wú)所作為，并呼吁總統(tǒng)黨在整個(gè)基達(dá)爾地區(qū)與安薩丁的熟人，”根據(jù)該運(yùn)動(dòng)的一份聲明。
新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái)，公立大學(xué)，精英商學(xué)院，時(shí)尚藝術(shù)，國(guó)立音樂(lè)學(xué)院，法餐西點(diǎn)，貴族高中
study.xineurope.com
咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛(ài)好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com
