伊人影院2019,伊人久久大香线蕉综合直播,久久综合九色欧美综合狠狠,国产精品久久久久久久久kt,丁香六月婷婷,www.黄片视频在线观看com,精品一级毛片A久久久久

Il a acquis beaucoup d'expérience dans ce travail.

他從這項(xiàng)工作中獲得了很多經(jīng)驗(yàn)。

Cette année, la société a acquis tung semences, coton shell Aberdeen!

本公司常年收購(gòu)桐籽,棉仔殼!

A une forte résistance et de la richesse de l'expérience acquise.

擁有較強(qiáng)的實(shí)力并積累了豐富的經(jīng)驗(yàn)。

Cette année, la société a acquis un grand nombre de Huaimi Huaijiao Sophorae.

本公司常年大量收購(gòu)槐米槐角槐花。

Il est maintenant acquis à notre projet .

他現(xiàn)在完全同意我們的計(jì)劃。

Acquis par l'Etat en 2004 pour le palais des Beaux-Arts de Lille.

2004年收歸國(guó)有，現(xiàn)藏于里爾美術(shù)博物館。

Le gouvernement a promis aux syndicats de maintenir les acquis.

政府向工會(huì)保證將維持現(xiàn)有的社會(huì)福利水平。

43.Pour être accidentelle, et tiennent pour acquis.

43.來(lái)是偶然的，走是必然的。

Nous pouvons considérer comme acquis ce premier point.

我們可以認(rèn)為這第一點(diǎn)大家已經(jīng)一致確認(rèn)。

La Société a également acquis un grand nombre de phosphate de roche.

本公司還大量收購(gòu)磷礦石。

Accordé le pouvoir, le vent et d'autres outils de campagne pour acquis.

電批，風(fēng)批及其他系列工具。

Durant ces un an et demi,j'ai acquis une certaines connaissances sur la gestion.

那一年半學(xué)到了一些管理的知識(shí)，想要進(jìn)入大學(xué)繼續(xù)深造。

Cloé a déjà plus de 200 concerts à son acquis, en Belgique et à l'étranger.

在比利時(shí)國(guó)內(nèi)及國(guó)際上已經(jīng)成功舉辦過(guò)200多場(chǎng)音樂(lè)會(huì)。

La société sera acquis à des prix raisonnables.

公司會(huì)按照合理的價(jià)格收購(gòu).

Comment avez-vous mis en ?uvre, dans votre vie professionnelle, les connaissances acquises ?

您是如何將您所學(xué)到的知識(shí)用于職場(chǎng)上的呢？

Il s'est acquis l'estime de ses chefs.

他得到了上司的賞識(shí)。

Après cinq années de développement a acquis une expérience considérable.

經(jīng)過(guò)五年的發(fā)展已積累了相當(dāng)多的經(jīng)驗(yàn).

Pourtant leur inventaire, à chaque fois particulier, témoigne des acquis de la culture de l’époque.

每一次的發(fā)掘整理都證實(shí)了那個(gè)時(shí)期文化的后天性。

L’unité politique de l’Allemagne est acquise.L’armistice sera signé 10 jours plus tard au même endroit.

10天后在同一個(gè)地方簽署了停戰(zhàn)協(xié)議。

Le droit de grève f?t un acquis considérable .

罷工權(quán)是通過(guò)斗爭(zhēng)獲得的重要權(quán)利。

Maintenant j'ai acquis de l'expérience et je pense pouvoir assumer davantage de responsabilités.

如今，我已經(jīng)獲得了經(jīng)驗(yàn)，我相信我一定更能勝任這份工作。

Depuis quelques mois, il a acquis une conviction.

在過(guò)去的幾個(gè)月里，他已經(jīng)被確認(rèn)。

Elle était acquise, les années l'ont consolidée.

這份信任經(jīng)過(guò)多年時(shí)間的鞏固。

L’égalité des sexes est, en principe, un des acquis de la Révolution fran?aise.

原則上，性別平等是法國(guó)大革命的成果之一。

Est-ce que vous pourriez nous expliquer comment vous avez acquis la nationalité fran?aise ?

您可以解釋一下您是如何獲得法國(guó)國(guó)籍的嗎？

Ce pays tout jeune craignait de se voir reprendre une indépendance chèrement acquise.

這個(gè)國(guó)家還很年輕，擔(dān)心會(huì)失去來(lái)之不易的獨(dú)立。

Une fois rassemblés, les débris ont gardé leur vitesse initiale acquise au moment de l'éjection.

一旦碎片被聚集起來(lái)，它就保持了在彈射時(shí)獲得的初始速度。

Tenons pour acquis que la lumière vient d'en haut à gauche, comme ici.

我們理所當(dāng)然地認(rèn)為光線來(lái)自左上角，就像這里一樣。

L'abonnement est fait, je crois que c'est acté, c'est acquis.

已經(jīng)訂閱了我的頻道了嗎，我認(rèn)為你們已經(jīng)訂閱了。

Il est là dans les écoles, dans les connaissances acquises par tout un chacun.

它存在于學(xué)校中，存在于每個(gè)人獲得的知識(shí)中。

Alors vous aurez joué votre r?le et acquis tous les droits à ma reconnaissance.

這樣，你的任務(wù)也就完成了，我會(huì)因此對(duì)你感謝萬(wàn)分的。

Valent mieux que des biens acquis.

遠(yuǎn)比資產(chǎn)更有價(jià)值。

Dites et faites, Monsieur, reprit Louis XVIII ; vous avez acquis aujourd’hui le droit d’interroger.

“請(qǐng)隨意一些，先生！”國(guó)王答道，“今天你有提出問(wèn)題的權(quán)利?！?/p>

C'est aussi oublier que certains objets ou gestes ont acquis au cours de l'histoire une connotation incontestable.

人們還忘記了某些物體或手勢(shì)在歷史的進(jìn)程中已經(jīng)獲得了無(wú)可爭(zhēng)辯的內(nèi)涵。

Le père de Jean, de par sa fidélité, avait acquis la gestion de la forteresse de Belleme.

通過(guò)他父親的忠誠(chéng)，讓他得以管理貝勒姆堡壘。

L’immunité peut aussi être acquise artificiellement : c’est l’?uvre des vaccins et des sérums.

也可以通過(guò)人工方法獲得免疫力，這邊是疫苗接種和血清的使命。

DUTILLEUL, qui avait acquis une certaine aisance à ce jeu, ne se contentait plus d’invectiver contre le sous-chef.

DUTILLEUL對(duì)于這個(gè)游戲游刃有余，不再以痛罵上司為樂(lè)了。

Ce que nous tenions pour acquis ne l'est plus et il n'y aura pas de prospérité sans sécurité.

我們認(rèn)為理所當(dāng)然的事情不復(fù)存在，沒(méi)有安全就不會(huì)有繁榮。

L’expérience que j’ai acquise pendant ces deux dernières années dans le commerce international, mes connaissances sur le marché.

我這兩年在國(guó)際貿(mào)易方面積累了經(jīng)驗(yàn)，我對(duì)市場(chǎng)的了解。

Ces pouvoirs, il les a acquis au fil des années et des traités négociés entre les états membres.

歐洲議會(huì)多年來(lái)通過(guò)成員國(guó)之間談判達(dá)成的條約來(lái)獲得這些權(quán)力。