伊人影院2019,伊人久久大香线蕉综合直播,久久综合九色欧美综合狠狠,国产精品久久久久久久久kt,丁香六月婷婷,www.黄片视频在线观看com,精品一级毛片A久久久久

有獎糾錯
| 劃詞

La société dispose d'un excellent style d'exploitation, l'adhésion au contrat, prix raisonnable, une livraison rapide.

公司具有優(yōu)良的經(jīng)營作風(fēng),嚴守合同、價格合理、交貨及時。

評價該例句:好評差評指正

Se félicitant de l'régional des entreprises ou des particuliers de demander l'adhésion!

歡迎各地區(qū)公司或個人申請加盟!!!

評價該例句:好評差評指正

Nous concessionnaire dans le même temps, notre équipe marketing de l'adhésion à l'!

同時誠招經(jīng)銷商,加入我們的營銷團隊!

評價該例句:好評差評指正

L'adhésion universelle à ces régimes est un objectif que nous devons tous poursuivre.

普遍加入這些制度是我們應(yīng)該謀求實現(xiàn)的目標(biāo)。

評價該例句:好評差評指正

Ces garanties ont aussi donné lieu à l'adhésion de nombreux états au TNP.

也是在這種保證的誘導(dǎo)下,許多國家加入了《不擴散條約》。

評價該例句:好評差評指正

à cet égard, l'adhésion à l'Organisation mondiale du commerce aidera les efforts du Kazakhstan.

加入世界貿(mào)易組織將有助于哈薩克斯坦的這項努力。

評價該例句:好評差評指正

En premier lieu, il est fondamental que nous aboutissions à l'adhésion universelle à la Convention.

首先,必須實現(xiàn)普遍加入《公約》。

評價該例句:好評差評指正

Une telle approche freine souvent l'adhésion de nouveaux états à l'Organisation mondiale du commerce (OMC).

這種做法常常妨礙新成員加入世界貿(mào)易組織(世貿(mào)組織)。

評價該例句:好評差評指正

Le Libéria s'est acquitté des mesures préalables à l'adhésion recommandées par la troisième mission d'experts.

利比里亞已經(jīng)根據(jù)第三個專家訪問團的建議進行加入前的各項準(zhǔn)備。

評價該例句:好評差評指正

Les garanties de sécurité pouvaient aussi servir d'incitation pour parvenir à l'adhésion universelle au Traité.

締約國還強調(diào),安全保證可作為對實現(xiàn)普遍遵守的一種獎勵。

評價該例句:好評差評指正

En 10 ans d'existence, elle a emporté l'adhésion quasi universelle de la communauté internationale.

生效十年來,它幾乎已獲得國際社會的普遍遵守

評價該例句:好評差評指正

Le processus d'adhésion à l'OMC révèle une contradiction similaire.

加入世貿(mào)組織進程中也出現(xiàn)過同樣的尷尬情況。

評價該例句:好評差評指正

Des progrès vers l'adhésion ont été faits par d'autres états.

另外一些國家在加入《公約》方面取得進展。

評價該例句:好評差評指正

Dixièmement, l'application sélective des normes de non-prolifération érode l'adhésion des états.

第十,有所區(qū)別地適用不擴散準(zhǔn)則正侵蝕各國對這些準(zhǔn)則的越來越弱的承諾。

評價該例句:好評差評指正

Les actions engagées pour atteindre ce noble objectif ont toujours bénéficié de son entière adhésion.

為此崇高目的提出的倡議一貫得到我國的充分支持

評價該例句:好評差評指正

Enfin, l'adhésion de tous les gouvernements est nécessaire pour faire fonctionner certains mécanismes, notamment l'écotaxe.

對于啟動某些機制,特別如生態(tài)稅的征收,動員全世界各國都來參加是必要的。

評價該例句:好評差評指正

Il nous faut continuer à ?uvrer pour obtenir l'adhésion universelle à ce code.

我們必須努力,爭取所有國家加入這一《行為準(zhǔn)則》。

評價該例句:好評差評指正

Le Népal célèbre cette année le cinquantième anniversaire de son adhésion à l'ONU.

今年是尼泊爾成為聯(lián)合國成員的五十周年。

評價該例句:好評差評指正

S'agissant de l'adhésion universelle, la Convention compte actuellement 147 états parties.

在各國普遍加入的目標(biāo)方面,該公約目前已有147個締約國。

評價該例句:好評差評指正

La présente Convention est ouverte à l'adhésion de tout état.

三、本公約開放供任何國家加入。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

精彩視頻短片合集

Adhésion à l'OMC, le PIB chinois dépasse 1400 milliards de dollars l'année d'après.

在加入世貿(mào)組織后,中國的GDP在第二年就超過了1.4億美元。

評價該例句:好評差評指正
自然=未來

L'autre bénéfice que confère ce revêtement cutané unique est l'absence d'adhésion de micro-organismes marins.

這種獨特的皮膚涂層的另一個好處是沒有海洋微生物的附著力

評價該例句:好評差評指正
硬核歷史冷知識

Très rapidement, ce projet emporte l'adhésion du comité.

該項目很快贏得了委員會的支持。

評價該例句:好評差評指正
你在哪里?

Son mouvement du sourcil gauche emporta probablement l’adhésion finale.

瑪麗的眉毛又挑了起來,看在她眉毛的面子上,菲利普終于同意了。

評價該例句:好評差評指正
2022法國總統(tǒng)大選

Votre adhésion à l'appel à un cessez-le-feu serait à mes yeux un élément très important.

堅持?;鸬暮粲鯇ξ襾碚f非常重要。

評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2022年9月合集

Maintenant, est-ce que le nouveau souverain remportera la même adhésion?

現(xiàn)在,新統(tǒng)治者會贏得同樣的會員資格?

評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2022年10月合集

V. Zelensky a choisi la sobriété en réponse en signant sa demande d'adhésion à l'Otan.

V. Zelensky 通過簽署他的北約成員申請書選擇了清醒作為回應(yīng)。

評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2022年10月合集

En signant ce document, il prend une mesure pour permettre l'adhésion accélérée à l'Otan.

通過簽署這份文件,他邁出了加快加入北約的步伐。

評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2022年10月合集

Il réclame l'adhésion de son pays à l'Otan.

他希望他的國家加入北約。

評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2022年6月合集

Quel est le niveau d'adhésion de la population?

公眾支持程度如何?

評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2022年5月合集

Les membres de l'Otan doivent accepter les nouvelles adhésions à l'unanimité.

- 北約成員必須一致接受新成員。

評價該例句:好評差評指正
JT de France 3 2023年2月合集

V.Zelensky voudrait accélérer la procédure d'adhésion de l'Ukraine à l'UE.

” 澤倫斯基希望加快烏克蘭加入歐盟的進程。

評價該例句:好評差評指正
RFI簡易法語聽力 2022年5月合集

Les deux pays pourraient probablement faire une demande d'adhésion simultanée ces prochains jours.

這兩個國家可能會在接下來的幾天內(nèi)申請同時加入。

評價該例句:好評差評指正
RFI簡易法語聽力 2022年6月合集

Mais il a rappelé que l'adhésion à l'UE ne se ferait pas sans conditions.

但他回憶說,加入歐盟不是沒有條件的。

評價該例句:好評差評指正
RFI簡易法語聽力 2023年7月合集

Et cela en attendant une possible adhésion de l'Ukraine à l'OTAN.

這有待烏克蘭可能加入北約。

評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2023年11月合集

Un projet vite abandonné, face au manque d'adhésion des familles.

由于缺乏家庭支持,這個項目很快就被放棄了。

評價該例句:好評差評指正
RFI簡易法語聽力 2014年12月合集

Mahmoud Abbas a déposé ce soir une demande d’adhésion à la Cour pénale internationale.

馬哈茂德·阿巴斯今晚提交了國際刑事法院成員資格申請。

評價該例句:好評差評指正
RFI簡易法語聽力 2014年12月合集

Isra?l et les Etats-Unis sont fermement opposés à une telle adhésion.

以色列和美國堅決反對這種成員資格。

評價該例句:好評差評指正
RFI簡易法語聽力 2014年8月合集

Pourquoi alors, ne pas avoir déclenché cette procédure d'adhésion plus t?t ?

那么,為什么你沒有早點觸發(fā)這個加入程序呢?

評價該例句:好評差評指正
Les mots de l'actualité - 2023年合集

La Suède va pouvoir y adhérer puisque la Turquie ne s'oppose plus à cette adhésion.

由于土耳其不再反對瑞典加入,因此瑞典將能夠加入

評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com