伊人影院2019,伊人久久大香线蕉综合直播,久久综合九色欧美综合狠狠,国产精品久久久久久久久kt,丁香六月婷婷,www.黄片视频在线观看com,精品一级毛片A久久久久

有獎糾錯
| 劃詞

Il remarqua aussi, dans sa chambre, une notice affichée au-dessus de la pendule.

他在自己的房間里看見一張注意事項表,在掛鐘頂上。

評價該例句:好評差評指正

A midi, le resto affichait souvent complet.

中午的時候,整個餐廳經(jīng)常滿員。

評價該例句:好評差評指正

Vous faites un peu d'espace pour afficher un nombre illimité d'espace.

使您在有限空間中展示無限空間。

評價該例句:好評差評指正

Ce re?u vérifie que le message s'est affiché sur l'ordinateur du destinataire à ...

這封回執(zhí)證實該消息已經(jīng)顯示在某收件人的電腦上。

評價該例句:好評差評指正

Vous désirez afficher sur obopo.com? un lien? un bandeau? un article? Ecrivez-nous!

您想通過obopo.com為您創(chuàng)造更大的收益?請聯(lián)系廣告投放!

評價該例句:好評差評指正

Cliquez sur l'une ou l'autre pour les afficher en plein écran.

點擊一個或另一個顯示屏幕仔細斟酌。

評價該例句:好評差評指正

Elle sera l'occasion, cette exposition, d'afficher votre ambition.

這將是一個機會,這個展覽,展示您的野心。

評價該例句:好評差評指正

Mettez le nom du logiciel, a affiché les noms de la vente de matériel.

姓名貼軟件、姓名貼設(shè)備、的銷售。

評價該例句:好評差評指正

Les lunettes actives obscurcissent le verre de l'oeil qui ne doit pas voir l'image affichée.

主動眼鏡玻璃變暗的眼睛不看圖像顯示。

評價該例句:好評差評指正

Ah ! Les misérables, voilà ce qu’ils avaient affiché à la mairie.

哦!壞蛋!這就是他們在政府布告欄上的消息!

評價該例句:好評差評指正

Il faut parler de politique et afficher ses couleurs politiques.

應(yīng)當談?wù)撜?,并明確表達政治立場。

評價該例句:好評差評指正

Des mises à jour mensuelles sont affichées sur le site Web du Mécanisme (www.irffi.org).

每月最新財務(wù)情況伊拉克重建基金網(wǎng)站(www.irffi.org)。

評價該例句:好評差評指正

Une fois que les postes seront affichés sur Galaxy, le nombre de candidats augmentera considérablement.

職位一旦在銀河系統(tǒng)上,申請加入名冊者的人數(shù)就會大幅度增加。

評價該例句:好評差評指正

Les propriétés physiques et chimiques du chlordécone sont affichées dans le tableau?1.1.

十氯酮的物理和化學特性見表1.1。

評價該例句:好評差評指正

Ces rapports sont communiqués aux organismes partenaires et affichés en ligne, avec d'autres documents.

這些報告將連同其他文件散發(fā)給伙伴機構(gòu)并張貼在網(wǎng)上。

評價該例句:好評差評指正

Son calendrier détaillé sera affiché sur le site Web de la Convention.

會議的具體安排將會在《公約》網(wǎng)站上刊登。

評價該例句:好評差評指正

Un programme détaillé de la session sera affiché sur le site?Web de la Convention.

詳細的會議時間安排將在《氣候公約》網(wǎng)站上。

評價該例句:好評差評指正

??Message au peuple américain??, transcription intégrale affichée sur les forums de l'Internet.

“對美國人民的講話”全文張貼在因特網(wǎng)論壇。

評價該例句:好評差評指正

C'est un signal clair des préférences affichées par le Myanmar.

這清楚地表明了緬甸的好惡。

評價該例句:好評差評指正

Le programme de sécurité nucléaire de l'AIEA continue d'afficher une grande vitesse d'exécution.

原子能機構(gòu)核保障方案一直保持其實施方案的快節(jié)奏。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

un jour une question 每日一問

Les villes touchent de l’argent pour les installer et des publicités peuvent être affichées dessus.

城市獲得資金來建立公交車候車亭,在那上面可以張貼廣告。

評價該例句:好評差評指正
Les petites histoires

Chausser des Converse, c’est afficher un style décontracté, une touche ? intello-chic ? .

匡威的鞋,標榜著一種無憂自由,一種文青時尚。

評價該例句:好評差評指正
中法節(jié)日介紹

Les restaurants et maisons sont décorés avec des banderoles affichant “Bonne Année”.

餐廳或者家里都會裝飾上“新年快樂”的標語。

評價該例句:好評差評指正
Jamy爺爺?shù)目破諘r間

Elles affichent une bonne teneur en protéines.

它們含有高蛋白。

評價該例句:好評差評指正
Easy French

Alors suivez-nous sur Twitter, Facebook ou sur les adresses qui s'affichent à l'écran.

那就關(guān)注我們的推特、臉書,或屏幕上顯示的其他平臺吧。

評價該例句:好評差評指正
Pour La Petite Histoire

Ensemble, elles permettent au pouvoir pharaonique d'afficher sa légitimité à gouverner l'ensemble du pays.

兩頂王冠一起展示了法老的權(quán)力和治理整個國家的合法性。

評價該例句:好評差評指正
Fran?ais avec Nelly

Les terminaisons de l'imparfait ne sont pas compliquées, elles s'affichent ici.

未完成過去時的詞尾并不復(fù)雜,它們會顯示在這里。

評價該例句:好評差評指正
Jamy爺爺?shù)目破諘r間

Les substituts de viande n'affichent pas tous la même qualité.

不是所有的肉類替代品都具有相同的質(zhì)量。

評價該例句:好評差評指正
Food Story

Ses mozzarella Di Bufala sont affichées à un peu plus de 23€ du kilo.

他的馬蘇里拉奶酪每公斤剛超過23歐元。

評價該例句:好評差評指正
Food Story

Vendre moins que le poids affiché est une pratique de plus en plus répandue.

低于顯示的重量進行銷售是一種越來越普遍的做法。

評價該例句:好評差評指正
凡爾賽宮奇聞異事

C'est aussi un moyen d'afficher sa richesse.

同時也是炫富的方式。

評價該例句:好評差評指正
Fran?ais avec Pierre - 語法篇

Ils vont s’afficher à l’écran et vous avez plus de détails dans la description.

它們會顯現(xiàn)在屏幕上,更多信息請看描述處。

評價該例句:好評差評指正
Fran?ais avec Pierre - 語法篇

Tous les liens sont comme toujours sous la vidéo ou vont s'afficher sur la vidéo.

所有的鏈接都在視頻下或者將顯示在視頻上。

評價該例句:好評差評指正
那些我們沒談過的事

Charles était aux commandes de l'ordinateur et les résultats qui s'affichaient semblaient encourageants.

查理負責操作電腦,演示效果非常令人振奮。

評價該例句:好評差評指正
那些我們沒談過的事

Aussit?t, une liste de onze noms s'afficha.

屏幕上立刻出現(xiàn)十一個人的姓名。

評價該例句:好評差評指正
那些我們沒談過的事

Trop tard ! souffla Julia en regardant le numéro affiché.

“晚了一步!”朱莉亞一邊嘆氣,一邊查看剛打來的電話號碼。

評價該例句:好評差評指正
八十天環(huán)游地球 Le Tour du monde en quatre-vingts jours

Il remarqua aussi, dans sa chambre, une notice affichée au-dessus de la pendule.

他在自己的房間里看見一張注意事項表,在掛鐘頂上。

評價該例句:好評差評指正
德法文化大不同

On insérait le billet. ? Retournez votre billet ? affichait l'appareil.

車票被塞了進去 機器上顯示 " 退票" 。

評價該例句:好評差評指正
德法文化大不同

On le retourne. ? Retournez votre billet ? affichait-il encore.

我們把它翻過來。 再次顯示 " 翻到反面" 。

評價該例句:好評差評指正
米其林主廚廚房

Et n'oubliez pas, la liste des ingrédients est affichée là juste en bas.

不要忘記,食材清單就在。

評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學
權(quán)威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術(shù),國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com