伊人影院2019,伊人久久大香线蕉综合直播,久久综合九色欧美综合狠狠,国产精品久久久久久久久kt,丁香六月婷婷,www.黄片视频在线观看com,精品一级毛片A久久久久

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

La Musique Asiatique, Le Dernier Album, Les Pop et Classiques, et Sorti l'album, L'amusement de Discussion!

亞洲音樂、最新專輯、流行經(jīng)典、大碟發(fā)布、娛樂討論!

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

J'écoute ces commentaires souvent avec beaucoup d'amusement.

這項(xiàng)協(xié)定今天引起很多議論,但在我聽來(lái),這些議論常常十分可笑。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Mon Chinois vous donne mal à la tête! Essayez le jeu du pendu! Amusement garanti!

我的中文讓您頭疼!試試這個(gè)游戲!我確保它很好玩。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Le rire, ici expression de l’amusement, est cependant identifié par chaque ethnie, ce qui semble corroborer l’idée qu’il s’agit d’un sentiment universellement reconnu.

但是表示開心的笑聲卻在各個(gè)人種中都相同,這似乎表明笑是一種全球通行的情感。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Il est angoissant pour des témoins venus de leur plein gré et sincèrement désireux d'aider la justice de servir d'amusement à des avocats sans scrupules.

這是證人感到沮喪的原因,他們站出來(lái)并真正想幫助審判的進(jìn)行,但卻成為一些殘忍的辯護(hù)律師取樂的工具。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Dans le jardin construit l'aquarium marin de tropiques, l'mer-oiseau jardin, le hall d'alligator, le hall de tortue d'esprit et ainsi de suite 8 montres le projet d'amusement.

園內(nèi)建有熱帶海洋水族館、海鳥園、鱷魚館、靈龜館等8個(gè)觀賞游樂項(xiàng)目。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Li Shenzhenbuji site dans la ville de grand amusement dans le village de Mao industrie de la peinture, Exchange Square, un 60 mètres carrés de galeries et d'un studio de 200 mètres carrés.

立址于深圳布吉鎮(zhèn)大芬村的茂業(yè)書畫交易廣場(chǎng),有一間60平方米的畫廊和一間200平方米的工作室。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

夜幕下的故事

Pardonnez-moi il ne s'agit plus d'amusement.

請(qǐng)?jiān)?現(xiàn)在可不是開玩笑的時(shí)候。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
哈利·波特與火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu

Il en parlait sans la moindre nuance de remords – il en parlait même avec amusement.

他講這件事完全沒有不安,后悔,卻帶有風(fēng)趣。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Dis-moi dix mots

On a changé la fin par amusement.

我們?yōu)榱嗽黾?span id="m9u6ilhnkjs" class="key">趣味性而改變了它的末尾音節(jié)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
法國(guó)喜劇藝術(shù)

– Sautez ! ... sous l'angle du jeu et de l'amusement.

– 跳!… … 從游戲和娛樂的角度來(lái)看。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
紅與黑 Le rouge et le noir 第二部

Un jour vous nous aiderez à reconquérir notre liberté, ainsi veux-je vous aider dans ce petit amusement.

有朝一日您會(huì)幫助我們重獲自由的,因此我愿意在這小小的消遣中助您一臂之力。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Les Monsieur Madame

Ainsi s'achève une autre journée d'amusement avec les jouets.

玩具的一天又結(jié)束了。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
莫泊桑短篇小說精選集

La mine, c’était son invention, sa manière de détruire, son amusement préféré.

地雷,那是“她”的發(fā)明,“她”的破壞方法,“她”最心愛的娛樂。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
哈利·波特與阿茲卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban

C'est extraordinaire, dit Dumbledore avec une nuance d'amusement dans la voix.

“真奇怪。”鄧布利多說,他聲音里帶著有趣的意思。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
美麗那點(diǎn)事兒

Maintenant, je le vois plus comme un moment d'inspiration, de détente, d'amusement.

現(xiàn)在,我將其更多地看作是靈感、放松和娛樂的時(shí)刻。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
紅與黑 Le rouge et le noir 第二部

Cet amusement a bien des dangers, pensait-elle. Tant mieux ! mille fois tant mieux !

“這玩意兒有許多危險(xiǎn),”她想,“那更好!好上加好!”

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
紅與黑 Le rouge et le noir 第二部

Les hommes riches qui ont le c?ur haut, cherchent dans les affaires de l’amusement et non des résultats.

錢人心氣高遠(yuǎn),在官司里尋求的是樂趣,不是成果。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
追憶似水年華第二卷

Encore si les Cottard avaient pu savoir qu’ils n’étaient pas invités pour de bon, mais pour l’amusement.

要是戈達(dá)爾夫婦明白這種邀請(qǐng)不是出自主人的誠(chéng)心,而是為了解悶,那就好了!

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
哈利·波特與火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu

La moitié des meurtres de Moldus qui ont eu lieu lorsque Tu-Sais-Qui était au pouvoir ont été commis par simple amusement.

過去神秘人當(dāng)?shù)赖臅r(shí)候,他們殺害麻瓜一半都是為了取樂。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 3 2023年3月合集

Il prend tout à la légère, dans l'amusement.

- 他把一切都看得很輕松,很有趣。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

Vous n'avez donc pas réalisé que cela vous pendait au nez ? dit avec un amusement cruel une voix aigu? de petite fille.

“你沒想到會(huì)這樣?”一個(gè)尖尖的小姑娘般的聲音說,似乎感到很好笑。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
La revue de presse 2022年8月合集

On est dans notre monde, les réseaux, les copains, l'amusement.

我們?cè)谖覀兊氖澜纾?網(wǎng)絡(luò),朋友,樂趣

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
LAmour aux temps du choléra

Elle ne sut jamais à quel moment l'amusement devint anxiété.

她永遠(yuǎn)不知道什么時(shí)候娛樂變成了焦慮。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
格蘭特船長(zhǎng)的兒女 Les Enfants du capitaine Grant

Paganel eut donc à regretter de ne pas voir de Patagons, ce qui le facha fort, au grand amusement de ses compagnons de route.

巴加內(nèi)爾并沒有看到巴塔戈尼亞人,這使他大為失望,而他的同伴卻很開心。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
La revue de presse 2020年9月合集

Et au-delà de l'amusement voyeuriste, on peut réfléchir aux libertés qu'on accorde, que s'accordent les artistes.

除了娛樂之外,我們還可以反思我們給予的自由,藝術(shù)家給予自己的自由。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
TV5每周精選(視頻版)2023年合集

Pour l’amusement, j’aime regarder des films, jouer aux jeux vidéo, au basket, au football et au football.

為了好玩,我喜歡看電影、玩電子游戲、籃球、足球和橄欖球。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語(yǔ)口語(yǔ)對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com