伊人影院2019,伊人久久大香线蕉综合直播,久久综合九色欧美综合狠狠,国产精品久久久久久久久kt,丁香六月婷婷,www.黄片视频在线观看com,精品一级毛片A久久久久

Votre satisfaction équivaut à une approbation la plus haute pour moi .

您的滿意就是對(duì)我最高的嘉獎(jiǎng)。

I est l'Indiana, après U.S. secrétaire d'état approbation de l'entreprise légitime.

我公司是經(jīng)過美國(guó)印第安納州國(guó)務(wù)卿批準(zhǔn)的合法企業(yè)。

Après l'approbation de l'Autorité de la communication avec l'ISS de qualifications professionnelles.

公司經(jīng)通信管理局批準(zhǔn)，具備從事互聯(lián)網(wǎng)信息服務(wù)的專業(yè)資質(zhì)。

Autres industries approbation, tels que les cafés Internet, les permis et à pied.

其它特種行業(yè)審批，如網(wǎng)吧、足浴牌照等。

Qualité et de la qualité pour gagner l'approbation des larges masses de clients.

并以優(yōu)質(zhì)的質(zhì)量贏得了廣大客戶的贊同。

Nanchang est le seul ministère de l'éducation approbation d'un réseau d'institutions d'éducation à distance.

也是南昌市教育局批準(zhǔn)下的唯一一家網(wǎng)絡(luò)遠(yuǎn)程教育機(jī)構(gòu)。

Depuis l'ouverture, rapidement attiré l'attention de tous les milieux de vie et de l'approbation unanime.

開業(yè)以來，迅速引起廣泛關(guān)注和各界的一致首肯。

L'auteur n'a jamais tenté d'obtenir leur approbation.

提交人從未爭(zhēng)取獲得上述認(rèn)可。

Veuillez fournir des renseignements sur la procédure d'examen et d'approbation dudit instrument.

請(qǐng)?zhí)峁┵Y料說明討論和批準(zhǔn)過程。

Lorsqu'elle sera finalisée, cette définition sera soumise pour approbation au Congrès national.

定義一旦最終確定，將提交國(guó)會(huì)批準(zhǔn)。

Toute restriction supérieure à six mois exige l'approbation du Parlement.

任何累計(jì)超過六個(gè)月的限制措施都須經(jīng)過國(guó)會(huì)批準(zhǔn)。

Ce processus a recueilli l'approbation de l'ensemble des acteurs nationaux du Burundi.

這一進(jìn)程得到了布隆迪國(guó)內(nèi)各界的廣泛支持。

La Bolivie espère que le Comité d'approbation des programmes qui vient d'être créé sera dynamisé.

玻利維亞希望新近組建的方案審批委員會(huì)變得更有活力。

Le projet d'organisation des travaux ci-après est subordonné à l'approbation de la Commission.

下文所示的擬議工作安排須經(jīng)麻醉藥品委員會(huì)核準(zhǔn)。

Cette approbation écrite doit être versée au dossier du marché concerné.

這類限定受邀請(qǐng)者數(shù)目的書面核準(zhǔn)應(yīng)在合同文檔中登記。

S'agissant du vote et de l'approbation du plan, différentes solutions étaient appliquées.

關(guān)于計(jì)劃的表決和批準(zhǔn)，也提出不同做法。

Le document sera soumis au Ministre de l'éducation, pour approbation.

該文件將提交教育部審批。

Le Comité consultatif recommande l'approbation de ces suppressions.

委員會(huì)建議進(jìn)行擬議的裁撤。

Le Comité consultatif recommande l'approbation d'un poste P-3 supplémentaire pour le Groupe du droit administratif.

咨詢委員會(huì)建議批準(zhǔn)行政法股設(shè)置一個(gè)新的P-3員額。

Le projet d'organisation des travaux est subordonné à l'approbation de la Commission.

擬議工作安排尚須經(jīng)麻委會(huì)核準(zhǔn)。

Assembler chacune des 18 pièces puis attendre l'approbation de Karl Lagerfeld.

將18塊縫片逐一組合，等待卡爾·拉格斐的確認(rèn)。

Et ce, sans avoir besoin de l'approbation préalable de l'Assemblée Nationale et du Sénat.

而這，不需要國(guó)民議會(huì)和參議院的事先批準(zhǔn)。

Quand tu dis ton approbation sur quelque chose.

你對(duì)某個(gè)事情表示贊賞。

Tout cela dans le but d'obtenir une sorte de validation ou d'approbation de ta part.

所有這一切都是為了獲得你的某種驗(yàn)證或贊同。

Tu ne cherches pas l'approbation des autres.

你不尋求他人的批準(zhǔn)。

Ayrton, au contraire, ne donna qu’une approbation modérée à ces superfluités co?teuses.

艾爾通則相反，他對(duì)于這些不必要的消費(fèi)并不十分欣賞。

Lentement, sans quitter Lupin des yeux, Black hocha la tête en signe d'approbation.

布萊克一直凝視著盧平的臉，很慢地點(diǎn)了點(diǎn)頭。

Il regarda Hermione et Harry en quête d'approbation.

他看看哈利和赫敏，尋求他們的支持。

Mrs Weasley hocha la tête en signe d'approbation.

韋斯萊夫人點(diǎn)了點(diǎn)頭。

Il y eut un murmure général d'approbation.

大家喃喃地表示贊同。

Certainement, répondit Harry dont il attendait, de toute évidence, l'approbation.

“噢，有的?！惫@然應(yīng)該表示同意。

Ses mots furent accueillis par un vacarme d'approbations.

這話引起了一陣共鳴。

Un murmure d'approbation dénuée d'enthousiasme parcourut la classe.

班里響起一片喃喃表示肯定的聲音。

Mr Croupton n'eut aucune réaction, et Mr Diggory interpréta son silence comme une approbation.

克勞奇先生毫無反應(yīng)，仿佛沒有聽見迪戈里先生的話，而迪戈里先生似乎把他的沉默當(dāng)成了默許。

Paganel se tut, et chercha dans les yeux de ses auditeurs une approbation de son système.

巴加內(nèi)爾講了好長(zhǎng)一會(huì)兒，突然停住了，看看人們的眼色是贊同抑或反對(duì)這種猜測(cè)。

Numéro 6. Chercher l'approbation ou la reconnaissance.

第6。尋求批準(zhǔn)或認(rèn)可。

Aucune organisation, association, équipe, groupe ou club d'élèves ne peut exister sans l'approbation de la Grande Inquisitrice.

未經(jīng)高級(jí)調(diào)查官批準(zhǔn)，不得存在任何學(xué)生組織、協(xié)會(huì)、團(tuán)隊(duì)和俱樂部。

Marie eut un geste d’approbation, et elle murmura : -Oui, naturellement.

Marie做出了一個(gè)同意的動(dòng)作，并低語道：“是，當(dāng)然。”

Y a-t-il des femmes qui sont garces, tout de même ! dit madame Lorilleux, au milieu de l’approbation générale.

“世上還有這般狠心的女人！”羅利歐太太發(fā)出感慨，大家點(diǎn)頭贊同著。

Monseigneur, dit Julien, votre séminaire peut vous offrir cent quatre-vingt-dix-sept sujets bien moins indignes de votre haute approbation.

“主教大人，”于連說，“您的神學(xué)院可以向您提供一百九十七個(gè)更配得上您的盛贊的人。”