伊人影院2019,伊人久久大香线蕉综合直播,久久综合九色欧美综合狠狠,国产精品久久久久久久久kt,丁香六月婷婷,www.黄片视频在线观看com,精品一级毛片A久久久久

有獎糾錯
| 劃詞
哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

Le ministre ne vous approuvera s?rement pas !

“部長不會希望你違反法律!”

評價該例句:好評差評指正
Expression orale 3

Et en plus, je ne suis pas s?re que votre mère m’approuverait.

此外,我不確定你媽媽允許我這么做。

評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu

Les spectateurs refusaient de laisser partir les Vélanes et Harry ne pouvait que les approuver.

人們不愿意媚娃離開。哈利的想法也和他們一樣

評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu

Il lan?a un coup d'?il interrogateur à Harry qui approuva d'un signe de tête.

他疑問地望望哈利,哈利點了點頭

評價該例句:好評差評指正
蝸牛法語 | 專四必備470動詞

Elle approuve totalement ce qu’il vient de dire.

她完全同意他剛說的話。

評價該例句:好評差評指正
神秘島 L’?le Mystérieuse

Tous trois le comprirent, et ils savaient bien que Cyrus Smith les approuverait d’avoir agi ainsi.

他們?nèi)齻€人全知道這一點,而且他們深信賽勒斯-史密斯也一定同意這種做法。

評價該例句:好評差評指正
慢慢從頭學(xué)法語

Est-ce que vous voulez barrer votre signature, approuver, et signer là.

您在簽名上劃線,批準(zhǔn),然后簽在那。

評價該例句:好評差評指正
小酒店 L'Assommoir

Virginie approuvait joliment Gervaise de se fourrer de bons morceaux sous le nez.

維爾吉妮卻非常贊成熱爾維絲把好吃的裝進肚子里的想法。

評價該例句:好評差評指正
鼠疫 La Peste

Rambert approuva et offrit quelques-unes de ses dernières cigarettes.

朗貝爾表示同意,并把他最后的煙卷請他們吸了幾支。

評價該例句:好評差評指正
歷史人文

Je vois que Monsieur Leprince-Ringuet l'approuve largement.

我看到很Leprince-Ringuet先生十分贊同這個觀點。

評價該例句:好評差評指正
社會經(jīng)濟

Sans surprise, la directive est approuvée : le 1er janvier 2011, la poste sera libéralisée.

沒有驚訝,指令是贊成的:2011年1月1日,郵局將被自由化。

評價該例句:好評差評指正
French mornings with Elisa Podcast

C'est justement l'un des ministres d'Hitler qui lui a proposé cette idée et qu'il a approuvée.

值得注意的是,這一傳統(tǒng)的創(chuàng)意起源頗具爭議

評價該例句:好評差評指正
包法利夫人 Madame Bovary

Je suis s?re que là-haut, ensemble, elles approuvent notre amour.

“我相信,我們的母親在天之靈知道了我們的愛情,也會很高興的?!?/p>

評價該例句:好評差評指正
神秘島 L’?le Mystérieuse

Ses compagnons approuvèrent ces dispositions sans même prononcer une parole.

他的同伴們都默默地同意了這個部署。

評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與阿茲卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban

La mine sombre, Lupin approuva d'un signe de tête.

盧平陰郁地點點頭。

評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

– Il a raison, approuva Ron à mi-voix en regardant Hermione.

“他說到點子上了?!绷_恩看著赫敏輕輕地說。

評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

– Bravo ! approuvèrent Harry et Ron d'une même voix enthousiaste.

“聽見了吧,聽見了吧?!惫土_恩熱烈歡呼。

評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

Ron et Hermione approuvèrent d'un vigoureux signe de tête.

羅恩和赫敏拼命點頭表示贊同。

評價該例句:好評差評指正
鼠疫 La Peste

Rieux hochait la tête pour l'approuver, incapable de parler.

里厄說不出話,只好點頭表示回應(yīng)。

評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與魔法石 Harry Potter à l'école des sorciers

Bien dit, Neville, approuva Ron sans quitter le match des yeux.

羅恩不敢讓眼睛離開賽場,嘴里說:“給他點厲害瞧瞧,納威?!?/p>

評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com