伊人影院2019,伊人久久大香线蕉综合直播,久久综合九色欧美综合狠狠,国产精品久久久久久久久kt,丁香六月婷婷,www.黄片视频在线观看com,精品一级毛片A久久久久

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

De la pendaison de gros prix de 30 yuan, de 10 approuvé!

掛件批發(fā)價(jià)格30元起,10件起批!

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Nous avons un examen national de l'Environmental Protection Agency a approuvé l'importation de déchets certificat.

我們有國家環(huán)保局審核的廢物進(jìn)口批準(zhǔn)證書。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Racks électrique à distance, a approuvé, zéro-terme, a souhaité la bienvenue aux pourparlers!

遙控電動(dòng)晾衣架,批,零兼營,歡迎洽談!

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

La majorité des Fran?ais a approuvé cette mesure.

大多數(shù)法國人贊同這項(xiàng)措施。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Votre offre a été acceptée et le financement est approuvé.

您的購房報(bào)價(jià)已被接受,而且資金也到位!

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Nos emballages en Europe, Amérique, Japon, le Moyen-Orient et a approuvé à l'unanimité.

我們的包裝已要?dú)W洲、美洲、日本、中東等市場(chǎng)獲得一致認(rèn)可

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Les changements importants devront être approuvés au plus tard six mois après les Jeux.

有關(guān)技術(shù)手冊(cè)內(nèi)容的重大更改應(yīng)在奧運(yùn)會(huì)結(jié)束后六個(gè)月內(nèi)獲得批準(zhǔn)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Le Programme a été approuvé par la Mission intégrée des Nations Unies au Timor-Leste.

東帝汶警察發(fā)展方案得到了聯(lián)合國東帝汶綜合特派團(tuán)的贊同

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Le fond du paragraphe?93 a été approuvé, sous réserve de l'amendement convenu.

以約定的修改為限,第93段的實(shí)質(zhì)內(nèi)容獲得核準(zhǔn)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Le fond du paragraphe?94 a été approuvé.

第94段的實(shí)質(zhì)內(nèi)容獲得核準(zhǔn)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Le fond des paragraphes 1 à 30 a été approuvé.

第1至30段的實(shí)質(zhì)內(nèi)容獲得核準(zhǔn)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Elle n'a pas encore été approuvée par le Conseil de la présidence.

該法律目前正等待總統(tǒng)委員會(huì)核準(zhǔn)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Ces ordonnances, qui doivent être approuvées par l'exécutif, prévoient l'indemnisation des personnes réinstallées.

這些須經(jīng)行政部門批準(zhǔn)的命令為搬遷戶提供補(bǔ)償。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

La délégation fran?aise a approuvé dans son ensemble le chapitre 17.

法國代表團(tuán)贊同整個(gè)第17章。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Le représentant du Nigéria a approuvé cette déclaration.

尼日利亞代表支持該發(fā)言。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Ces derniers ont approuvé les plans et encouragé les villageois à y prendre part.

村莊長老批準(zhǔn)行動(dòng)計(jì)劃,并鼓勵(lì)村民參加公民投票。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Le commentaire du chapitre XII expliquant les recommandations adoptées ci-dessus est approuvé quant au fond.

解釋剛才所通過各項(xiàng)建議的第十二章的評(píng)注的實(shí)質(zhì)內(nèi)容獲得核準(zhǔn)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Le Conseil a approuvé au total 76?liquidations, dont les revenus correspondants s'élèvent à 2?856?040?euros.

私有化收益的20%將分發(fā)給私有化企業(yè)以前的合格工人。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Leur requête a été examinée et finalement approuvée.

他們的申請(qǐng)經(jīng)過審議并最終得到批準(zhǔn)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Débat en séance plénière selon le calendrier et le programme de travail approuvés.

全體會(huì)議根據(jù)商定的時(shí)間安排和工作方案展開討論

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

精彩視頻短片合集

Un film indépendant, mais approuvé par la censure et un immense succès en salle.

這是一部獨(dú)立電影,但獲得了審查機(jī)構(gòu)的批準(zhǔn),并在影院取得了巨大成功。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
心理健康知識(shí)科普

Tu cherches à être approuvé et à te conformer à ce que les autres veulent.

你尋求被認(rèn)可并遵從他人的意愿。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
硬核歷史冷知識(shí)

Testé et approuvé de mon c?té en tout cas !

在我這里它已經(jīng)測(cè)試通過了!

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
紅與黑 Le rouge et le noir 第二部

Il e?t approuvé la conduite que tint Julien les jours suivants.

于連以后幾天的表現(xiàn),他也一定會(huì)贊同。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
《三體》法語版

Ce ne sera pas approuvé par les autorités.

領(lǐng)導(dǎo)也不會(huì)的。”

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
哈利·波特與火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu

Hedwige n'avait guère approuvé l'arrivée de ces intrus au plumage tapageur.

海德薇還沒有認(rèn)可這些虛有其表的外來者。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
French mornings with Elisa Podcast

C'est justement l'un des ministres d'Hitler qui lui a proposé cette idée et qu'il a approuvée.

值得注意的是,這一傳統(tǒng)的創(chuàng)意起源頗具爭(zhēng)議。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
? Le Monde ? 生態(tài)環(huán)境科普

En dehors des vidéos approuvées par les autorités chinoises, les images de la région autonome sont rares.

除了中國官方批準(zhǔn)的視頻外,很少有關(guān)于這個(gè)自治區(qū)的視頻。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
社會(huì)經(jīng)濟(jì)

L'accord doit encore être approuvé par le Parlement européen et puis par les 27 ministres des télécommunications.

協(xié)議應(yīng)該被歐洲議會(huì)通過然后被27位電信通訊部長通過。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
社會(huì)經(jīng)濟(jì)

Sans surprise, la directive est approuvée : le 1er janvier 2011, la poste sera libéralisée.

沒有驚訝,指令是贊成的:2011年1月1日,郵局將被自由化。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
《三體2:黑暗森林》法語版

La hiérarchie a approuvé ta fa?on de penser à long terme et n'a pas tari d'éloges à ton sujet.

“上級(jí)肯定了你這種長遠(yuǎn)的思考方式,并提出表揚(yáng)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2022年8月合集

La mesure doit définitivement être approuvée demain par le Parlement.

- 該措施必須在明天得到議會(huì)的批準(zhǔn)

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2022年7月合集

Les Européens ont approuvé ce matin un plan de réduction de leur consommation de gaz.

歐洲人今天早上批準(zhǔn)了一項(xiàng)減少天然氣消耗的計(jì)劃。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 3 2022年12月合集

La décision a été approuvée à la quasi-unanimité des députés présents à Strasbourg.

該決定幾乎得到了在斯特拉斯堡的代表們的一致同意。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
RFI簡(jiǎn)易法語聽力 2018年9月合集

La commission sénatoriale a approuvé sa candidature.

參議院委員會(huì)批準(zhǔn)了他的候選人資格。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
RFI簡(jiǎn)易法語聽力 2015年12月合集

En Isra?l, le gouvernement a approuvé un plan d'aide aux Arabes israéliens.

AD:在以色列,政府已經(jīng)批準(zhǔn)了一項(xiàng)幫助以色列阿拉伯人的計(jì)劃。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
RFI簡(jiǎn)易法語聽力 2013年6月合集

Massivement, ils ont approuvé les mesures proposées à la votation.

他們大規(guī)模地批準(zhǔn)了投票中提出的措施。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
CRI法語聽力 2015年10月合集

La proposition doit être approuvée par l'organe législatif suprême avant d'être adoptée.

該提案在通過之前必須得到最高立法機(jī)構(gòu)的批準(zhǔn)

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
CRI法語聽力 2014年9月合集

Les eurodéputés ont approuvé l'accord par 535 voix pour, 127 contre et 35 abstentions.

歐洲議會(huì)議員以535票贊成,127票反對(duì)和35票棄權(quán)批準(zhǔn)了該協(xié)議。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
CRI法語聽力 2014年8月合集

Le gouvernement japonais a approuvé mardi un livre blanc sur la défense pour 2014.

日本政府周二批準(zhǔn)了一份關(guān)于2014年防務(wù)的白皮書。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com