伊人影院2019,伊人久久大香线蕉综合直播,久久综合九色欧美综合狠狠,国产精品久久久久久久久kt,丁香六月婷婷,www.黄片视频在线观看com,精品一级毛片A久久久久

C'est normal que l'on aspire à tel pays évolué .

人們向往這樣發(fā)達先進的國家很正常。

En même temps, j'aspire aux opportunités d'avoir les perfectionnements personnels et d'apprendre les connaissances.

我希望能夠得到更好的學習機會和更大的發(fā)展空間,所以我來到這里。

Il aspire à vivre un grand amour.

他渴望著經(jīng)歷一場偉大的愛情。

Elle aspire le bon oxygène de la montagne.

她呼吸山上的純凈氧氣。

Il aspire une boisson avec une paille.

他用吸管喝飲料。

Le h peut etre muet ou aspire, mais il ne represente aucun son.

h可能是啞音或噓音，但是實際上不發(fā)出任何聲音。

Les habitants de la région du Moyen-Orient aspirent à de nouvelles perspectives d'espoir.

整個中東地區(qū)人民渴望看到一個有希望的新前景。

Toutes les nations aspirent à la paix et au développement économique.

尋求和平與經(jīng)濟發(fā)展是所有國家的共同愿望。

La Zambie aspire à devenir un pays débarrassé du VIH et du sida.

贊比亞的設想是成為一個沒有艾滋病毒和艾滋病的國家。

Ils ont fait montre d'un ardent désir de réaliser les progrès auxquels nous aspirons tous.

他們顯示了實現(xiàn)我們希望看到的進展的強烈愿望。

Nous aspirons au jour où nous conna?trons une péninsule coréenne dénucléarisée.

我們期望看到朝鮮半島無核化的那一天。

La Turquie continue d'espérer et d'aspirer à un monde meilleur.

土耳其仍然希望并且期盼一個更美好的世界。

Ils aspirent aux mêmes objectifs et respectent les mêmes principes.

它們都為同樣的目標而奮斗，并遵循同樣的原則。

Les Palestiniens aspirent à la paix, à la liberté et à la justice maintenant.

巴勒斯坦人現(xiàn)在就渴望擁有和平、自由和公正。

Priver les femmes du droit d'aspirer à la présidence ne fait que renforcer les stéréotypes.

剝奪婦女當總統(tǒng)的權(quán)利也加深了陳規(guī)定型觀念。

C'est de cela que dépend la coexistence internationale pacifique et ordonnée à laquelle nous aspirons.

我們都渴望的和平而有秩序的國際共存取決于這項假定。

Ma délégation aspire à voir plus d'états asiatiques devenir aussit?t que possible parties au Statut.

我國代表團渴望看到更多的亞洲國家盡快成為規(guī)約締約國。

Le peuple ha?tien aspire à un développement économique et social durable et équitable.

海地人民向往持續(xù)的與平等的經(jīng)濟和社會發(fā)展。

Aujourd'hui, le monde aspire à l'instauration de cette justice.

今天，世界渴望建立這樣的公正。

Le Brésil aspirait depuis longtemps à renforcer ses liens avec l'Afrique.

加強與非洲的聯(lián)系是巴西由來已久的愿望。

Avant, on pouvait aspirer à devenir haut fonctionnaire même si on était fils de paysan.

以前，一個人可以渴望成為一名高級官員，即使他是農(nóng)民的兒子。

Déjà, il existe de nombreuses applications, le téléphone aspire tout.

已經(jīng)有很多應用程序了，手機正在聚集一切功能。

Les abeilles se glissent entre les pétales, puis l'aspirent et le stockent dans leur jabot.

蜜蜂在花瓣之間飛行，然后把它吸起來，儲存在它們的嗉囊里。

Mais aspire, c'est sale aller aller là.

吸氣，灰塵都往那去了。

Cet organe permet d'aspirer le sang de la victime et on le sent passer !

這個器官能讓它吸受害者的血且你可以感覺到它經(jīng)過！

Et qu’as-tu fait pour aspirer à cet honneur ? demanda le lieutenant.

‘你憑什么要求得到這個殊榮？’副首領(lǐng)問道。

La clé du dispositif, un aspirateur à caca qui permettait d'aspirer le caca.

這一計劃的關(guān)鍵工具是一種吸屎的吸塵器，可以用來吸走糞便。

Ici, la confiance était à n'en pas douter un luxe auquel elle n'aspirait déjà plus.

對于她，信任無疑是一種不敢奢望的奢侈品。

Le genre de civilisation à laquelle tu aspires a naguère existé sur Trisolaris.

“你向往的那種文明在三體世界也存在過。

C'était en réalité l'océan qui se faisait aspirer par l'espace !

那是被吸向太空的海洋！

Les sphères liquides flottantes furent aspirées par le cyclone et disparurent derrière la porte.

飄浮的水球被紛紛吸進湍急的龍卷風，撕碎后消失在門里。

Un trou béant, informe, qui aspirait l'air dans un rale de mort.

一個沒有形狀的洞，以死前喉鳴的聲音吸著空氣。

On aurait dit qu'il essayait d'aspirer autre chose que de l'air.

好像努力要從周圍吸進除了空氣以外的某種東西。

L'éléphant aspira de l'eau avec sa trompe et la jeta sur les flammes.

大象用長鼻子吸水，朝火焰噴灑。

à mesure qu'elle avan?ait, la créature semblait aspirer la nuit.

移動時仿佛在一點點地吞噬著黑暗。

– C'est comme ?a qu'on dit quand ils aspirent ton ame à travers ta bouche.

“把靈魂從你的嘴里吸出來，他們管這叫親吻?！?/p>

C'est, oui, mais que tu aspires.

想要說“是的”，但你得吸氣。

Ils peuvent s'élever jusqu'à 15 000 mètres d'altitude et ils sont capables d'aspirer 9000 tonnes d'eau par seconde.

它們可以上升到海拔15000米處，每秒能夠吸水9000噸。

Comme cette ventouse servait à aspirer, cette expression a fini par désigner, de manière péjorative, une tête vide.

因為這個火罐是用來拔的，所以這個表達方式就變成了貶義的意思，即腦袋空空。

L'appareil Seanbin ressemble à une petite poubelle qui, une fois dans l'eau, aspire les déchets à la surface.

西恩賓裝置看起來就像一個小垃圾桶，一旦入水，就會把垃圾吸到水面上。